Приглушенное сияние
Хочешь быть услышанным - стремись к молчанию
Сюжет
Недавно я знакомил вас с новыми стихами Елизаветы Евстигнеевой, студентки историко-филологического факультета ПСТГУ*. А сегодня Лиза знакомит нас с поэзией своего старшего собрата - белорусского поэта Сани Малея.
Саня Малей и лошадь. Осень в глазах. / Со страницы Сани Малея в соцсети "ВКонтакте"
Вот что она рассказывает:
"Скажу честно: когда я познакомилась с нашим сегодняшним автором, он показался мне инопланетянином.
А еще его суровая внешность! Тогда я не знала, что за ней скрывается чуткий семьянин, отец шести детей и тончайший лирик, мастер таких редких в славянских литературах поэтических форм как хайку и хайбуны.
Саня - именно так называет себя мой старший товарищ - пишет под псевдонимом Белывус на белорусском и русском языках.
Саня горячо любит и ценит родную белорусскую литературу и очень огорчается фактом ее малого распространения среди мирового сообщества. Это Саня открыл мне таких поэтов, как Алесь Рязанов, Анатоль Сыс и Владимир Короткевич. Белорусский язык дышит поэзией.
Саня писал и читал стихи всегда, его вкусы широки: от Владимира Маяковского и Бориса Рыжего до Насты Кудасавы. Но нашел он себя в хайку и хайбунах.
Эта прозрачная речь - как капель со старой крыши
Саня говорит: "Европейский стих стремится к крику, желая быть услышанным, а хайку стремится к молчанию. Тоже желая быть услышанным".
Примечательно, что в японском языке для каждого приема в две-три строки есть свое название: Ёдзе - мера недосказанности, Каруми - легкость, Ма - значащее умолчание, Макото - искренность, Фуга-но-макото - правдивое красноречие, Ваби - отсутствие нарочитости, Саби - красота преходящего... Не хотела бы пугать читателя терминологией, ведь жанр хайкай напрямую связан с естественным потоком жизни, а не с кабинетной работой. Многие опытные хайдзины утверждают, что хайку - это не поэзия в привычном понимании стихотворчества. Это настраивание "внутренних локаторов" на связь с миром, вчувствование в разные грани жизни и особое мыслечувствие "в моменте".
Для этого не нужно иметь ученую степень или мудрствовать лукаво. Классик японской поэзии Мацуо Басё был нищим странником. Всё нужное для поэзии хайкай дано самой жизнью, стоит лишь немного вглядеться в нее и в себя самого.
Вслушайтесь в поэзию Сани Малея. Это тихая, прозрачная речь. Как капель со старой крыши. За всем этим - крепкий стержень православной веры.
Как ощутить хайку неподготовленному читателю? Замрите на мгновение. Вслушайтесь в интонацию. Попробуйте представить каждую миниатюру как маленькую жемчужинку на ладони. Какая она? Покатайте ее в руках, рассмотрите с разных сторон. Не зависайте долго, но и не уходите от нее сразу. Представьте, что каждое трехстишие написано на чистом белом листе. Хайку полна сама по себе. Прикоснитесь к ней - попробуйте не расплескать!
Образы знакомы, живы и выпуклы, стоит лишь поймать это еле слышное приглашение к сокровенному молчанию..."
*ПСТГУ - Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет.
Стихи с ладошку
- * * *
- приглушённое сияние
- хочется пройти
- босиком
- по полу в храме
- * * *
- Иисусова молитва
- над оттаявшим полем
- птицы кружат
- * * *
- будто строю храм,
- стараюсь
- не материться -
- кроватка для сына
- * * *
- белым-бело за окном
- женщина в углу вагона
- кормит грудью
- младенца
- * * *
- словно волхвы
- возвращаются
- от Дитя
- три безлистых дерева
- у дороги
- * * *
- что из него выйдет?
- мальчик прикрывает ладонью
- от ветра
- росток
- * * *
- благодарственные слова
- вечерней молитвы
- длинный,
- как пение жаворонка,
- летний день
- * * *
- за всякое праздное слово...
- а дадим ли ответ
- за лайки свои?
- * * *
- затишье
- подрагивает рельс
- под мотыльком
- * * *
- на память о соседке
- стайка рыжих котов
- * * *
- первая звезда
- пересчитывают мелочь
- мужики у магазина
- * * *
- одуванчики
- не умрём
- но изменимся
- * * *
- сегодня никто
- не прилетел
- на мой хлеб
- и свечу
- * * *
- вечерний супермаркет
- снова никто не заметил
- что распяли Христа
- * * *
- белый платочек
- так и носит соседка
- после паломничества
- * * *
- имена... имена...
- в тишине
- звякает ложечка
- о потир
- * * *
- Христос воскресе!
- и больше нечего
- сказать соседу
- * * *
- Мы придумали
- множество правил,
- всё грамотно
- распределили,
- но Тот,
- Кто звёздам
- начертал пути,
- ведёт путями Своими создания
- Свои.
- там где ей положено
- переходит дорогу
- лошадь с жеребятами
- * * *
- В детстве мечтал
- поскорее вырасти и есть столько мороженого, сколько и когда душа пожелает. Вырос - и ем...
- апостольский пост
- ложечку за Петра, ложечку за Павла
- уплетает сын
- * * *
- Видел на выставке
- корзину воздушного шара, в которую
- посетители кидали
- монетки.
- Люди мечтают
- вернуться в небо...
- с приземлением
- приветствуют
- друг друга
- птичьи лапки и снег
- * * *
- Человек ставит перед образом свечу и выходит из храма, будто свеча
- будет молиться
- вместо него...
- суета сует...
- вдохновлённый осенью
- бронзовый Пушкин
Пишите Дмитрию Шеварову: dmitri.shevarov@yandex.ru Календарь поэзии на сайте.