Путин отметил, что сам пока не говорит ко-китайски. Правда, и председатель Си Цзиньпин не говорит по-русски.
Вспоминая встречу с ним, Путин рассказал, как однажды они остались вдвоем без переводчика. Уже в начале этой истории в зале раздался легкий смех.
Улыбаясь, Путин сказал: "Знаете, что любопытно? Стоило ему или мне сказать какое-то одно слово, и мы без переводчиков, не зная языков друг друга, понимали друг друга без слов. Вот вам: есть барьеры? Нет. Они отсутствуют".
Тем не менее после этого рассказа Путин все равно в шутку допустил, что его внуки, знающие китайский язык, будут у него работать как переводчики.