Эксперт подчеркнул, что при анализе и учете статистики в расчет брались как используемые собственные слова, так и нарицательные. К примеру, "Словарь русских личных имен" Н.А. Петровского дает около 70 имен и отчеств, а также их вариантов на букву "ю".
Из других словников линвисты использовали Толковый словарь государственного языка Российской Федерации, Большой толковый словарь русского языка под редакцией С.А. Кузнецова, Толковый словарь русской разговорно-обиходной речи В.В. Химика, "Современный толковый словарь русского языка" под редакцией Т.Ф. Ефремовой и другие.
Так ученые собрали воедино около 400 слов, начинающихся на букву "ю".