На улице поклонников Михаила Булгакова и фанатов романа “Мастер и Маргарита” – праздник. В прессу просочились сообщения о том, что наконец-то запущен проект экранизации великого романа XX века.
Уже написан сценарий, определены места действия. Полным ходом идет кастинг. Но актеров, утвержденных на роли и тем более сделавших фотопробы, еще раз два и обчелся. Не найдены еще исполнители для главных героев – Мастера и Маргариты. Но некоторые персонажи уже приобретают внятные черты. Один из них – финансовый директор театра “Варьете” Григорий Данилович Римский. Уже точно известно, что играть его будет Илья Олейников. Тот самый, который на телеэкране регулярно показывает нам “ужасы нашего Городка”.
– Илья Львович, а вы не обиделись, что предложили вам в фильме роль незначительную?
– Незначительную? Да ведь в романе “Мастер и Маргарита” ролей незначительных нет.
А роль финдиректора театра “Варьете” Гриши Римского – одна из ярчайших. Ведь именно он встречает Воланда, когда тот приходит проводить сеанс черной магии. Ведь это он разбирается в истории с исчезновением директора театра Степы Лиходеева. А заключительная сцена! Когда он распознает в театральном администраторе Варенухе новоиспеченного вампира и едва ли не оказывается жертвой Геллы...
– Только крик петуха спасает его!
– Вот именно! Сыграть такую роль – счастье. Тем более что мой герой курьерским поездом устремляется в город своего спасения – Ленинград. Это для меня очень органично.
– Шутите? Или намекаете на “сатанинское” существо столицы нашей Родины?
– Столица столь же сатанинская, сколь и остальные города… Вернее, города и городки. К тому же, если вы думаете, что я намекаю на вечное противостояние интеллигентских амбиций обеих столиц, то должен вас разочаровать. Если даже Москва 30-х годов и стала местом, которое облюбовал для краткой турпоездки Сатана, то ведь в фильме начала XXI века уже почти не будет Москвы. Булгаковская столица, если говорить о ее архитектурном виде, исчезла. И в фильме, который будет снимать Владимир Бортко, московские сцены будут сниматься в Санкт-Петербурге. Уже одно это смешно. И склонные к мистицизму граждане вправе трактовать этот факт, как происки хвостатого…
– Кстати, насчет происков… Вы – человек суеверный?
– Не слишком. Хотя… Актеров несуеверных не бывает.
– Вы не посещали случайно Патриаршие пруды?
– А зачем вам это надо знать?
— Говорят, режиссер Владимир Бортко недавно там был. И встретил незнакомца в котелке, который прошел мимо и сказал загадочную фразу “Ничего у вас не получится”.
– Насколько я знаю, случай такой был в действительности. А насчет котелка, думаю, журналисты приврали… На мой взгляд, ничего здесь таинственного и тем более дьявольского нет. Владимир Бортко – режиссер известный, узнаваемый. Особенно после прошлогодней триумфальной экранизации “Идиота”. Режиссера тысячу раз показывали на телеэкранах. Газеты сто тысяч раз уже написали, что он планирует создать киноверсию “Мастера и Маргариты”. Знают, что есть уже в течение нескольких лет препятствия для осуществления его замысла… Вот и интеллигентный московский прохожий не стерпел, встретив на Патриарших Владимира Владимировича, бросил реплику…
– Но ведь действительно фильм Бортко мог бы появиться еще три года назад. И как будто какая-то нечистая сила все время мешала…
– Да не нечистая сила, а конкретные обстоятельства. Теперь их нет. Если же допустить в этой ситуации прямое вмешательство потусторонних сил, то здесь тоже есть варианты… Может быть, Сатана вставлял палки в колеса НТВ и лично Гусинскому, которые проект экранизации заказали… Да еще подзуживал наследника, который, согласитесь, тоже имеет право голоса…
– Что-то в вашей версии есть. Действительно, именно в то время, когда Гусинский решил финансировать “Мастера”, у олигарха начались неприятности… А может быть, этот самый нечистый просто хотел, чтобы фильм создавался на “чистые” деньги?
– И ваша трактовка имеет право на существование.
– Илья Львович, а вы не боитесь, что участие в этом проекте небезопасно? Вот я слышала, например, что Александр Калягин отказался от роли Берлиоза…
– Каждый имеет право не испытывать судьбу. И еще несколько лет назад, когда мы обсуждали эти темы с режиссером, я вооружился суммой аргументов. Во-первых, все четыре режиссера, которым удалось снять киноверсии романа, остались в живых. Во-вторых, есть исполнители, которые также прошли “дьявольский кастинг”. Например, Федор Иванович Шаляпин – спел Мефистофеля, и ничего, не пострадал. А великий Гете, создавший Фауста, тоже дожил до глубокой старости… Видимо, есть люди, на которых даже у Сатаны рука не поднимается… Так что проверимся.
– Думаю, что в вашем случае все будет хорошо. Ведь Гришу Римского Коровьев-Фагот называл “алмаз вы наш небесный”… Может быть, и потому, что финдиректор часто поминал черта… А вы часто чертыхаетесь?
– Не часто, черт меня побери.
– Убедили. Вообще-то вам, кажется, даже гримироваться не надо будет…
– Совершенно верно – Булгаков как будто с меня писал героя. Худой, высокий, колючие глаза за роговой оправой. Постоянно нервно дергается. Голос резкий, неприятный…
– Сделать голос “неприятным” будет, видимо, трудно.
– Это-то как раз пустяки! А вот как показать на экране фразу “Ум финдиректора заходил за разум”?
– А разве у вас нет опыта в этом плане, наработанного в “Городке”? Там-то иного состояния у персонажей и не бывает…
– Там иной масштаб. Вы будете смеяться, но я считаю “Мастера и Маргариту” самой важной книгой для себя. Для меня она даже больше, чем книга, чем просто роман. Это огромное булгаковское размышление – как Библия, как Коран, как Тора... Совпадений с моим бытием масса – но сказать об этом невозможно, потому что жизнь, слава Богу, продолжается, и мистические совпадения происходят на каждом шагу. Поэтому перечитываю Булгакова довольно часто... Иногда с ужасом, как пророчество, иногда с радостью, что пронесло, кажется. Иногда номер не проходит... Обмануться невозможно – воланды и понтии окружают нас постоянно, подают знаки. С возрастом учусь читать эти знаки. И особенно внимателен с подсолнечным маслом – не дай Бог, разлить. Да и трамваи порой настораживают. Коты Бегемоты сплошь и рядом.
— Кстати, как насчет булгаковских “магических червонцев”? Не боитесь, что окажутся просто резаной бумагой?
– Любопытствуете насчет гонорара?
– Боже упаси! Я же понимаю – коммерческая тайна… К съемкам готовы морально?
– Разумеется, готов. Скажу по секрету, предложения чего-то подобного – с перчиком и чертовщинкой – я втайне ожидал. И предвкушаю год интересной работы. Кроме того, и у воландов бывают отпуска… Может быть, в мае он отдохнет – и запуск проекта проскочит.
– Съемки начнутся 6 мая 2004 года. А 1 мая следующего десять серий увидят зрители телеканала “Россия”. Так говорил режиссер Владимир Бортко. Но, Илья Львович, если все-таки окажется, что роль финдиректора Римского вам сыграть не удастся? Что вы сделаете?
–Тогда я попрошу режиссера, чтобы он дал мне возможность сыграть хотя бы стул – но именно в экранизации “Мастера и Маргариты”.