Ведущий не стал поправлять коллегу немедленно, но через несколько секунд, завершая тему, еще раз повторил - уже с правильным ударением: "Итак, Совет Федерации единогласно утвердил Знамя Победы в виде красного полОтнища с серпом и молотом".
ПолОтнище - основная часть знамени, вымпела или флага. ПолОтнище, и только полОтнище. В какой словарь ни посмотрите, везде будет такое ударение: полОтнище. Причем ударение это остается неизменным, что бы ни значило слово полОтнище. А оно может значить еще и "кусок ткани во всю ее натуральную ширину". Просто большой кусок материи - это тоже полОтнище. Большой широкий лист бумаги, лист металла - вообще что-то широкое и плоское, расстилающееся в пространстве, - всё это полОтнища. Мы можем назвать так и створку ворот, и створку двери. В общем, полОтнище многолико - но от этого оно не перестает быть полОтнищем.
Конечно же, полотнище - производное от слова "полотно", очень древнего славянского слова. Праславянское слово polьtno родственно древнеиндийскому слову patas - ткань, одежда, покрывало, картина... Но как бы глубоко в историю мы ни заглянули, не стоит забывать о том, как слово произносится сейчас: полОтнище.