Свое решение суданский лидер принял после персонального ходатайства двух членов британской палаты лордов, мусульман по вероисповеданию - члена консервативной партии баронессы Саиды Варси и лейбориста, лорда Назира Ахмеда. Кроме заключения суданский суд приговорил учительницу к высылке из страны, что и было незамедлительно сделано.
Эта скандальная история, значительно осложнившая отношения между Хартумом и Лондоном, началась пару недель назад. 54-летняя Джиллиан из британской глубинки поехала в Судан по контракту преподавать английский язык в начальных классах.
Поначалу дела у нее, весьма квалифицированного преподавателя, шли хорошо. Дети с удовольствием посещали ее уроки, которые она проводила в доходчивой и занимательной форме. И это ее чуть не погубило.
Как-то, стараясь познакомить учеников с различными представителями животного мира и средой их обитания, она попросила детей придумать имя симпатичному пушистому плюшевому мишке, которого принесла в класс одна из учениц. Из предложенных восьми имен большинство учеников выбрали одно из самых популярных в арабском мире имя Мухаммед. Учительница не возражала. Но кое-кто из детей по наивности рассказал об этом случае родителям, ну а те после такого святотатства пожаловались на учителя в местную полицию нравов.
Англичанку обвинили в преднамеренном публичном оскорблении ислама и пророка Мухаммеда.
По нормам шариата ей полагалось полгода тюремного заключения и сорок ударов плетью.
В британском МИДе заговорили о введении санкций против Судана, если Джиллиан не будет отпущена на свободу. Однако обострения и без того весьма щекотливого мусульманского вопроса в Великобритании в конечном итоге удалось избежать.