По образованию Махарадзе актер. Он с отличием окончил хореографическую студию и Тбилисский институт театрального искусства имени Шота Руставели, 22 года проработал в одноименном театре. Страна запомнила его футбольным комментатором, но в Грузии Махарадзе не менее известен как артист и режиссер театра. Он народный артист Грузинской ССР, сыграл около ста ролей в кино и на сцене, преподавал в родном вузе. Спорт и творчество в его жизни тесно переплелись. Молодой Котэ играл в баскетбол и трижды завоевывал Кубок СССР в составе тбилисского "Динамо", стал мастером спорта.
В комментаторской кабине Махарадзе мог и похулиганить. В 1978 году, комментируя матч в Аргентине, он одновременно назначал свидание своей будущей жене Софико Чиаурели. У них был свой код: что-то обозначало место, что-то час. 13-е, например, было число и, когда шла 32 минута матча, комментатор сказал: "13 минут остается до конца первого тайма". Потом еще где-то 13 вставил и еще. В газете написали: "И что Махарадзе так привязался к 13-й минуте?"
В 1972 году Котэ Иванович вел репортажи с Олимпийских игр в Мюнхене и ему поручили рассказывать о боксерском поединке. Махарадзе делал это впервые и сильно волновался. Дрались финн и конголезец. "В левом углу - Кескинен, в правом - Нкуа Моту из Конго", - сказал комментатор. Оба спортсмена были в белых трусах, финн в синей майке, африканец - в красной. Махарадзе сообразил, что на черно-белых экранах майки будут одинаково темными, и добавил: "Финн выступает под 352-м номером, спортсмен из Конго - под 172-м". Потом уточнил, что у Кескинена одна белая полоска на боксерках, а у Нкуа две. Собирался уже рассказать о носках, как вдруг понял, что есть куда более заметное различие между спортсменами: один из них - негр...
Как-то Котэ Махарадзе вместе с Софико Чиаурели (уже женой) летел из Чехословакии вместе со сборной СССР по хоккею. Познакомился со старшим тренером Виктором Тихоновым, тот предложил сделать несколько репортажей с хоккейных матчей. Махарадзе указал на Софико и признался, что разбирается в хоккее примерно так же, как она. "Зато репортаж будет добрым", - ответил Тихонов.
"И вот с мячом Олег Блохин… Удар, ГОООЛ!!! Но, к сожалению, мяч попал в штангу, было вне игры, да и вообще мне помощники подсказывают, что это был не Блохин", - фразы Котэ Махарадзе болельщики запоминали и угощали ими, как хорошими анекдотами:
Арбитр достал из штанов удаление.
Боковой арбитр принимает красивые позы. Возможно, он раньше занимался балетом.
Были у его шансов возможности!
Вот Тихонов бежит за мячом, подбегает к вратарю и овладевает им.
Вот… удар! Я на него обратил внимание еще в гостинице.
Да-а-а, как говорится в одной известной народной поговорке: "Сколько ты не атакуй, а счет-то уже 0:2".
До начала матча - пять минут, счет по-прежнему 0:0.
Защитник датчан поднял ногу, и атака голландцев захлебнулась.
Здесь Каспаров впервые начал думать.
Здорово, конечно, среагировал Боннер: по-нашему, по-вратарски, в красивом прыжке, с нарушением правил - как полагается.
И настал соперникам греков полный Пападопулос. Они могут теперь идти Загоракис!
Как бы нашим сегодня не посрамиться. Сам президент Зимбабве на трибуне!
Кривов хотел пробить сильно и точно, но не получилось. Да, неудачно лег на ногу футболисту его кожаный дружок.
Кузмичев только занес ногу для удара, как его по ней и ударили.
Леоненко разминается уже 45 минут. Не перегрелся бы.
Можно только удивляться скорости африканских футболистов: в джунглях особо не разбежишься.
Олич идет к воротам, выходит к воротам…. Забыл Олич, зачем пришел к воротам.
Пенсионным бегом Кобелев побежал подавать угловой.
Пока мяч в воздухе, коротко о составах.
Сбивают Александра Паляницу. Арбитр показывает, что помощь врачей уже не нужна.
С мячом немцы, в данном случае - француз.
"Спартак" забил столько же мячей, сколько и "Интер" - ни одного.
Судья Батишта сжимает в руках свой инструмент.
С чувством выполненного долга встает с нашего нападающего армянский защитник!
Такое впечатление, что у Бубки шест увеличился после отдыха.
Титов получил пас от австрийца. Хороший пас. От своего такого не получишь.
Только-только голландцы начали входить во вкус, и вот Петит пришел во время этой еды.
Чем-то японская дзюдоистка напоминает мне мою жену. Но только чем-то…
Шовковский получает пас от своего друга по жизни - Владислава Ващука. Кстати, они женаты.
Шотландцы отлично играют головой. Они уже рождаются так.
Шумахер целует кубок, тренера, конструкторов и даже свою жену.
Это понравилось болельщикам, и они начали болеть за свою команду.
Это пас кому-то из родных или близких на трибунах.