Британский гитарист Эрик Клэптон обязан по решению гражданского суда в Париже выплатить 15 000 евро семье живописца Эмиля Франдсена за "неестественное использование" картины художника в фотографии на обложке альбома "Лейла", сообщает romandie.com.
Альбом, который был выпущен в 1970 году, в 2011 году был переиздан. Картина французского художника датского происхождения, который умер в 1969 году, была напечатана на фотографии в трех измерениях, что категорически не устроило наследников живописца.
Также на ней появились таблицы и графические изображения. Наследники художника обратились с иском в Парижский суд, обвиняя Эрика Клэптона в том, что он не согласовал с ними обложку диска.
"Эта обложка является искажением работы Эмиля Франдсена", - заявила защита наследников.
Кстати, картина была бескорыстно предоставлена Эрику Клэптону летом 1970 года сыном художника.
Эрик Клэптон и его группа использовали этот красочный образ, чтобы проиллюстрировать альбом "Лейла", вышедший несколько месяцев спустя.