Британский актер Бенедикт Камбербэтч приступит к работе над экранизацией "Одинокого волка" (Rogue Male), самой известной приключенческой книги своего соотечественника Джеффри Хаусхолда, причем не только в качестве актера, но и продюсера, сообщает BBC.
Сценарий подготовит Майкл Лессли, один из ответственных за переложение шекспировского текста для последней на настоящий момент экранизации "Макбета" с Майклом Фассбендером и Марион Котийяр. Он также принял участие в создании сценария для фильма "Кредо убийцы" (Assassin's Creed), еще одной работы австралийца Джастина Курзеля, с теми же актерами в главных ролях.
Продюсером Камбербэтчу в крупных проектах пока что стать не удалось - на его счету в этом качестве пока что лишь весьма неожиданная психологическая гангстерская короткометражка "Небольшое одолжение" (Little Favour) Патрика Монро, в которой он сыграл главную роль. Сопродюсерами картины станут Мэтью Гринфилд и Дэвид Гринбаум, из Fox Searchlight Pictures, а общее руководство проекта осуществят Аника МакЛарен и Кэйти Гудсон-Томас.
В интервью The Hollywood Reporter актер сообщил, что испытывает сильное волнение от над работы с одним из самых важных, на его взгляд, произведений английской литературы, которое он сам прочитал несколько лет назад. В центре повествования находится британский спортсмен с психотипом "солдата удачи", который отправляется в некую страну (по позднейшим разъяснениям самого писателя - в гитлеровскую Германию) для того, чтобы доказать себе, что он способен подобраться даже к ее тоталитарному лидеру, самому охраняемому человеку в государстве.
Не ставя в качестве первоначальной своей цели лишение диктатора жизни, в глазах схвативших его страж порядка он является совершившим покушение на убийство. Проведя некоторое время в тюремных застенках, он успешно бежит обратно, в Великобританию, где из-за резонансности совершенного оказывается ничуть не в меньшей опасности.
За свою долгую жизнь Джеффри Хаусхолд написал свыше двадцати крупных приключенческих произведений, в некоторых из которых присутствуют элементы детектива и научной фантастики. Главные герои его повестей чаще всего - сильные, независимые и самодостаточные личности, попадающие в различного рода неблагоприятные обстоятельства.
Самой известной его книгой стал третий по счету крупный писательский опыт - "Одинокий волк" (Rogue Male), опубликованный в 1939 году.
Экранизация в США, вышедшая на экраны два года спустя в режиссерской обработке Фрица Ланга, была названа "Охотой на человека" (Man Hunt).
На родине писателя киноадаптацией произведения занялась BBC и в 1971 году выпустила фильм под авторским названием, в котором снялись такие актеры, как Питер О’Тул и Гарольд Пинтер.
По обе стороны Атлантики "Одинокий волк" не раз появлялся на радио - в виде аудиокниги и радиоспектакля.
Развитие сюжета впоследствии нашло свое отражение в книге "Разбойничье правосудие", (Rogue justice), работа над которой была завершена только спустя сорок с небольшим лет, в 1982-м.