Авторами изображения на конвертах стали представители двух стран - китайский художник Сюй Ли и российский мастер кисти Вера Лагутенкова. На конверте запечатлена девушка о двух ликах: наполовину китаянка в классическом костюме китайской оперы на фоне бамбуковой рощи, наполовину россиянка в традиционной российской одежде на фоне берез.