22.12.2022 13:38
В мире

Зеленский запросил у США финансирование преступлений из-за оговорки переводчицы

Текст:  Мария Крылова
Оговорка переводчицы во время пресс-конференции президентов США и Украины Джо Байдена и Владимира Зеленского привела к тому, что украинский лидер запросил у Соединенных Штатов деньги на совершение преступлений.
Читать на сайте RG.RU

Зеленский сказал следующую фразу: "Я надеюсь, что конгресс одобрит финансовую помощь для нашей страны".

Однако переводчица ошиблась и перепутала слова crime (преступление) и country (страна). В итоге получилось, что президент Украины попросил "финансовую помощь для преступлений".

В среду Зеленский прилетел в Вашингтон, где встретился с Байденом и выступил перед конгрессом. Ведущий Fox News Такер Карлсон подверг критике президента Украины, сравнив его с менеджером стриптиз-клуба, требующим деньги.

Владимир Зеленский выступил в Конгрессе США и посетил Белый Дом

Газета The Washington Post отметила, что Зеленскому не удалось получить от США новейшие вооружения, что было основной целью его визита.

Украина США