Haval H6 получил новый "фейс", дизайн которого копирует версию кросс-купе H6S. Обычно в таких случаях у моделей отличается конфигурация кормовой части, но в этом случае китайцы постарались и сделали дизайн рестайлингового H6 в том же ключе, что и у H6S: та же форма фонарей и светоотражателей, та же пластика бампера и оформление выхлопа.
Габариты обновлённого Haval H6 следующие: длина - 4711 мм (+ 58 мм), ширина - 1940 мм (+ 54 мм), высота и размер колёсной базы остались прежними: 1730 мм и 2738 мм соответственно.
Обновлённый Haval H6 получил более мощный двигатель: 238-сильную турбочетвёрку объёмом 2.0 литра. Дорестайлинговая версия оснащена 211-сильным мотором аналогичного объёма. Также в КНР для модели доступна гибридная силовая установка с ДВС с возможностью подзарядки от внешних источников питания и запасом хода на электричестве до 110 км.
Новый Haval Dragon Max, который некоторые эксперты называли четвёртым поколением Haval H6, оказался длиннее: 4758 или 4771 мм - в зависимости от дизайна выбранного обвеса. Колёсная база - 2800 мм. Ширина и высота автомобиля составляют 1895 и 1725 мм.
Известно, что "Дракон" оснащается подзаряжаемой гибридной силовой установкой, состоящей из полуторалитрового ДВС И электромоторов мощностью 85 кВт (116 л.с.) - то есть такой же, как гибридный Haval H6. Единственное, что суммарные показатели мощности и крутящего момента могут немного отличаться.
В продаже Haval Dragon Max, вероятно, появится во второй половине 2023 года.