- "Бабушкины сказы" - проект, который получил поддержку Росмолодежи на образовательном форуме "Таврида". Но пусть вас не смущает слово "молодежный", - поясняет Влад. - Новый сборник - для всех, в его создании принимают люди самых разных поколений. Ну а бабушки из Буранова - они у нас самые молодые! В ком есть еще столько жизни и желания узнавать новое?
Со знаменитым коллективом Влад работает уже не первый год. А село Бураново, где живут артистки, считает уникальным: что ни дом - то история, что ни семья - своя песня или сказка. Потому и стали бабушки флагманами проекта, для которого каждая из них достала из своего семейного сундука что-то особенное.
- Песни удмуртские, которые мы выбрали, и правда необычные, старинные. Их пели наши мамы, бабушки, прабабушки. Песни в основном грустные, даже свадебные. Есть, например, старинные обрядовые в 40 куплетов, но мы их, конечно, сократили, - рассказывает руководитель коллектива Ольга Туктарева.
Сказки - отдельная песня. Как пояснила Ольга Николаевна, веселых прибауток-развлечений у удмуртов мало - не найти ни Колобка, ни Репки. Зато полна коробочка страшилок для взрослых и детей - легенд и сказов про водяных, домовых и прочую живность, которая могла и наказать человека, и наградить.
Уговаривать бабушек на участие в проекте долго не пришлось - согласились сразу. И удивительно, что почти все песни и сказки записали с первого раза. Хотя и глаза не видят, и голос иногда подводит.
- Вот наша Зоя Сергеевна Дородова. Волнуется всегда сильнее всех, когда приходит время в студию идти. А тут и она собралась и записала! Да так, что слезы полились - чисто, красиво, и слова к песне ее собственные, - рассказала Ольга Туктарева.
Чтобы узнать, о чем песня, придется дождаться выхода альбома. В планах - представить "Бабушкины сказы" летом. Будет в них и еще одна уникальная композиция.
- Песню во время Первой мировой войны в плену исполнил дядя моего деда Ипатий Коровин, - пояснила Ольга Николаевна. - Ее записали венгерские ученые, потом они поделились найденным с нашими собирателями финно-угорского фольклора. И вот, наконец, почти через сто лет я услышала голос своего предка.
Теперь эта музыка - печальная песня о шелесте ветра и покинутом родном крае - часть нового альбома уже для следующих поколений.
Книгу "Бабушки из Буранова. Как это было" (12+) выпустило издательство "Удмуртия". В основу содержания легли дневниковые записи художественного руководителя коллектива Ольги Туктаревой - путевые заметки она начала заносить в блокнот с 2013 года.
"Мы уже стали забывать, что было, как ездили. Спрашивают, а мы не знаем, что сказать. Разные случаи приключались в дороге, поэтому хотя бы для себя стала вести дневник. Так накопилось. Еще хотелось рассказать, почему случилось то, что произошло с нами, о нашем отношении к этой истории", - отметила Ольга Туктарева.
Книга издана тиражом 1000 экземпляров.