Подсчеты велись на основе данных о сотрудниках Хогвартса и средней зарплаты на схожих специальностях в России. Например, при подсчете средней зарплаты мракоборца (в книге - специалиста по борьбе со злом) - учитывается средний доход сотрудника спецназа в России, а тренера по квиддичу (национальной сборной школы магии) - зарплата тренера российской сборной по футболу. При подсчете средней зарплаты специалиста по зельеварению в Хогвартс учитывается средний доход химика, а аналогичная должность продавца волшебных палочек в фильме - консультант в магазине канцелярских товаров.
При подсчете также учитывали данные о валюте, которая использовалась в фильмах и книгах - галлеонах. Так, зарубежные источники приводят в пример интервью Джоан Роулинг, где единица галлеона равна пяти английским фунтам. В пересчете на рубли: 1 фунт = 98 рублей, следовательно, 1 галлеон = 480 рублям (курс может колебаться).
Полный список профессий и заработных плат выглядит следующим образом:
- Мракоборец (Аластор Грюм) - 416 галлеонов - 200 000 руб.
- Профессор (Минерва МакГонагалл - пример одного из преподавателей) 216 галлеонов - 104 000 руб.
- Тренер национальной сборной по квиддичу (Роланда Трюк) - 31 250 галлеонов - 15 000 000 руб.
- Журналист магической газеты (Рита Скитер "Ежедневный пророк") - 114 галлеонов - 55 000 руб.
- Сотрудник министерства магии (Руфус Скримжер) - 262 галлеона - 126 000 руб.
- Директор школы Хогвартс (Альбус Дамблдор) - 416 галлеонов - 200 000 руб.
- Лесничий (Рубиус Хагрид) - 41 галлеон - 20 000 руб.
- Завхоз (Аргус Филч) - 72 галлеона - 35 000 руб.
- Зельевар (Профессор Снегг) - 83 галлеона- 40 000 руб.
- Продавец волшебных палочек - (Гаррик Олливандер) - 62 галлеона - 30 000 руб.