По словам филолога, каждый год, как только в русском языке появляются новые слова, их фиксирует орфографический академический ресурс Института русского языка имени В. В. Виноградова - "Академос". В 2023 году в него было внесено более ста новых словарных статей.
Как объяснил лингвист, существует четыре основных причины для появления таких статей. Во-первых, в разговорной лексике возникают слова, которых ранее не было в употреблении. Во-вторых, изменяется написание уже известного слова. Именно так в новичках 2023 года оказались "герпесвирус" и "водяра". В-третьих, лингвисты уточняют существующую словарную статью. Так произошло, к примеру, с "Арбатом": по словам лингвиста, лишь с этого года в словаре закреплено, что так можно называть любую пешеходную улицу в любом городе, а не только конкретное место в Москве. В-четвертых, исправляются опечатки в предыдущих изданиях словарей.
Конечно, уточняет филолог, часть новых слов связана с геополитической обстановкой (коптер, санкционно независимый) и появлением новых бытовых реалий (почтомат, мини-отель). Также свое влияние оказало развитие технологий (нейросеть, тайм-код, фотовидеофиксация).
И еще интересный факт: язык цикличен. В середине 2010-х годов в словари с опозданием попала "актерка " уже с пометкой -"устаревшее". Но вот прошло несколько лет, и это слово опять актуально и находится в центре бурных обсуждений, отмечает филолог.
Однако в целом феминитивы в словарях пока не укоренились, так как в языковой среде не сложилось общего отношения к ним. Внедрение феминитивов произойдет после того, как большинство носителей языка придут к какому-то одному мнению на их счет, уверен специалист.
"Кому-то нужно, чтобы в языке были специальные слова, обозначающие женщин, - "авторка", "редакторка". А другие говорят таким словам "нет", так как, по их мнению, феминитивы коверкают язык или даже оскорбляют женщин. Люди, придерживающиеся второй точки зрения, объясняют ее так: редактор - это профессия, а не мужчина-редактор, и когда мы говорим "редакторка", мы выпячиваем пол человека, вместо того чтобы характеризовать его по роду занятий. У носителей языка разные запросы, и язык отражает наши метания и колебания. Пожалуй, феминитивы - это тема для лекции "Что изменилось в русском языке в 2024 году", - подчеркнул Пахомов.