Используемая нейросетевая технология распознавания и синтеза речи, примененная для части языков, позволит узнать, как звучат слова на разных языках. Послушав их, можно попытаться вступить в диалог с носителями языка.
Кроме того, реплики мгновенно переводятся, отображаются на экране и озвучиваются на выбранном языке. Первым языком народов России, для которого будет реализована такая возможность, станет татарский.
Кроме того, виртуальный ассистент Алиса научится читать на этих языках народные сказки.
По данным Яндекс Поиска, россияне ищут в интернете перевод фраз на татарском чаще, чем на других языках народов России. На втором месте по востребованности стоит башкирский, третьим по популярности у пользователей рунета является чувашский.
Удмуртский, якутский, горномарийский и марийский также уже доступны в переводчике. Позднее будут добавлены языки Северного Кавказа (чеченский, ингушский и другие), а также языки народов Сибири, например бурятский и тувинский.
Проект реализуется совместно с Федеральным агентством по делам национальностей и региональными языковыми институтами.