Британская The Guardian в четверг вечером запускала видеотрансляцию с выступления Путина. Так в Европе поступили единичные СМИ. А вот в текстовом формате своим читателям газета представила лишь малую часть высказываний российского лидера. В первую очередь выделяются моменты, касающиеся украинского конфликта. Речь идет о предупреждении, что поставки американских ракет Tomahawk на Украину приведут к "совершенно новому уровню эскалации", в том числе в отношениях между Москвой и Вашингтоном. И это не изменит ситуацию на поле боя.
Другой пассаж касается милитаризации Европы, которую не может игнорировать Москва, и что ответные меры России не заставят себя долго ждать. Заявление прозвучало на фоне саммита 45 европейских лидеров, собравшихся в Копенгагене, целью которого было укрепить поддержку Украины и ускорить реализацию оборонных проектов, отмечает The Guardian. Издание также пересказывает моменты, касающиеся плана Трампа по прекращению войны в секторе Газа, ночевки у Тони Блэра. "Тон стал заметно резче, когда речь зашла о Европе", - пишет газета о моменте, когда Путин обвинил европейские элиты в препятствовании миру на Украине и нагнетании истерии в регионе. "Они не могут поверить в то, что говорят, что Россия собирается напасть на НАТО? Они либо невероятно некомпетентны, если действительно в это верят, потому что поверить в эту чушь невозможно, либо они просто лгут", - цитирует The Guardian президента РФ.
"Российский президент выступил с продолжительной речью на форуме в Сочи в четверг вечером. Он высоко оценил роль России в защите "многополярного мира" от Запада и заявил, что наблюдает "милитаризацию Европы", на угрозы которой он пообещал дать "ответ", - пишет французская Le Figaro. Первой темой, на которой подробно остановилась газета, стало сравнение с пиратством захвата танкера. "Танкер шел под флагом третьей страны, с международным экипажем. Честно говоря, я не знаю, насколько он связан с Россией", - цитирует Путина издание. По его мнению, власти Франции пошли на этот шаг ради отвлечения внимания от внутриполитической ситуации.
Le Figaro также активно цитирует заявления о милитаризации Европы, ее ответственности за продолжающийся украинский конфликт, о решении Финляндии и Швеции отказаться от нейтралитета и вступить в НАТО. Газета отмечает, что Путин высмеял обвинения в адрес России после нескольких инцидентов с беспилотниками в Европе. Приводятся цитаты, касающиеся ударов ВСУ по Запорожской АЭС, дезертирстве на Украине, возможных поставок дальнобойных ракет киевскому режиму, отношений с президентом США Дональдом Трампом, ситуации на Ближнем Востоке, ситуации вокруг ДСНВ. Пересказ выступления Путина получился достаточно подробный, хотя и без какого-либо анализа.
Испанская La Razon также ограничилась лишь цитированием и пересказом, но выбор тем оказался гораздо скромнее, чем у Le Figaro. Газета обратила внимание на заявления о милитаризации Европы и возможном российском ответе на возникающие угрозы, а также на историю о том, как сначала СССР, а затем Россия заявляли о готовности вступить в НАТО, но столкнулись с отказом. "Президент России подтвердил свое видение многополярного мира, в котором ни одна держава не обладает абсолютным доминированием. Он подчеркнул, что международные отношения должны основываться на взаимном уважении и рациональных интересах", - подводит итоги издание.
Итальянская Corriere della Sera довольно подробно пересказала речь Путина, но сделала это в рамках текстовой трансляции, посвященной украинскому конфликту. Причем сразу в двух трансляциях - за 2 и за 3 октября. Рассказать обо всем выступлении газете в четверг не удалось. Здесь можно найти пассажи о ДСНВ, о возможных поставках Киеву ракет Tomahawk, о милитаризации Европы. Также отмечается, что Путин не допускает мысли, что Москва когда-нибудь нападет на члена НАТО.
В немецкой Süddeutsche Zeitung сообщения о выступлении президента РФ также поместили в текстовую трансляцию по украинскому конфликту. При этом были выбраны всего две темы: предостережение от поставок Tomahawk киевскому режиму и опасность, которую представляют удары ВСУ по ЗАЭС. Газета отмечает, что вскоре после появления президента России Владимира Путина в Сочи на море в регионе была объявлена тревога в связи с появлением украинских беспилотников.
Польский портал Onet ухватился за упоминание Путиным Польши, ее президента Кароля Навроцкого. "Юзеф Пилсудский допустил много ошибок до Второй мировой войны, которые привели к распаду страны. Нынешнему руководству Польши следует принять эти ошибки близко к сердцу", - цитирует Путина СМИ. Российский президент напомнил, как Варшава отказалась помогать Советскому Союзу в Чехословакии, грозила сбивать самолет. Onet также приводит слова Путина, что "Польша хочет быть одним из лидеров Евросоюза, но не будет его локомотивом".
Довольно подробный пересказ речи российского президента удалось найти на венгерском портале Origo. Журналисты обратили внимание на слова о провале западных санкций, использовании Западом ситуации вокруг Украины в своих целях, настрое на восстановление отношений с США, готовности России к переменам.
Владимир Путин принял участие в работе дискуссионного клуба "Валдай"