20.10.2025 22:10
Культура

Владимир Толстой: Борьба с мировыми гениями выглядит глупо, беспомощно

Текст:  Елена Новоселова
Российская газета - Федеральный выпуск: №239 (9778)
По данным участников Второй международной конференции "Русский язык - основа интеграционного диалога в регионе СНГ", которая только что завершилась в Санкт-Петербурге, более 25 миллионов человек изучает там русский язык. Более 240 миллионов считают русский языком общения. Но у МИД России есть еще одна, совсем не оптимистичная цифра: 38 миллионов граждан бывшего СССР уже не говорят и не понимают по-русски. И у западных стран получается вытеснять из СНГ язык Пушкина и Толстого. Кто виноват и что делать, на эти извечные вопросы русских классиков отвечает потомок писателя и президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) Владимир Толстой.
Владимир Толстой: Свыше 25 миллионов человек в странах СНГ изучают русский язык. / РИА Новости
Читать на сайте RG.RU

Владимир Ильич, в списки украинского сайта "Миротворец" (признан экстремистским в РФ) внесли данные вашего сына - актера Ивана Толстого и его супруги - актрисы и режиссера нового фильма "Семейное счастье" по роману вашего великого предка Стаси Толстой. За что? Кстати, вы сами в этом списке - с 2018 года, задолго до СВО.

Владимир Толстой: Сложно что-то комментировать, потому что ничего кроме недоумения это не вызывает. Да, ребята (мой младший сын и его жена) были в Севастополе. Весь "криминал" перед Украиной заключался в том, что вместе со своими однокурсниками и друзьями они ездили на культурное мероприятие, которое устраивал ВГИК. Как это может угрожать "территориальной целостности Украины", я не представляю.

Борьба с общепризнанными мировыми гениями выглядит глупо, беспомощно

Следующим шагом будет снос памятников Льву Толстому? Был "пушкинопад", будет "толстойпад"?

Владимир Толстой: Не хочется прогнозировать... Хотя в Кривом Роге это уже случилось. Борьба с общепризнанными мировыми гениями выглядит глупо, беспомощно. Как жест слабости и бессилия, обиды на себя, за то, что когда-то преклонялись и любили. Памятник - это всего лишь кусок железа или мрамора. Толстой уж точно не расстроился бы. Он не хотел, чтобы ему ставили памятники, не любил позировать.

Новосибирцы первыми на широком экране увидели "Семейное счастье" Стаси Толстой

На конференции "Русский язык - основа интеграционного диалога в регионе СНГ" говорили в том числе о том, что западные страны вытесняют русский язык из СНГ. А что наблюдаете вы?

Владимир Толстой: Я не думаю, что глобальные изменения в мире, связанные с экономикой и геополитикой, идут только в этом направлении. В каких-то странах идет сближение с Россией и осуществляются наши совместные проекты по русскому языку. Речь и о СНГ, и о странах Ближнего Востока, Африке. В Кыргызстане, например, русский язык как официальный обеспечен Конституцией. Да, где-то английский вытесняет русский, перешли на латиницу в Казахстане. Согласен, есть негативные тенденции. Однако внутри МАПРЯЛ, слава богу, таких проблем нет. Сейчас наша организация готовится к очередному конгрессу, который состоится в Китае. Я на следующей неделе лечу в Пекин, чтобы заниматься организационными вопросами. Кстати, в последнее время МАПРЯЛ, наоборот, расширился за счет африканских и арабских стран. После 2022 года из ассоциации вышло всего несколько человек.

Скоро 200-летие Льва Толстого. В чем заключается подготовка?

Владимир Толстой: Нужно отреставрировать и привести в порядок все места, связанные с его жизнью, биографией и творчеством. Два главных музея - "Ясная Поляна" и Государственный музей Л.Н. Толстого в Москве с большим количеством филиалов в регионах. Уже отреставрировали Хамовники. Сейчас это очень красивое место, где сохранен подлинный дух Толстого и его семьи. Начинаем реставрацию железнодорожной станции Астапово, где писатель ушел из жизни. Это займет от полутора до двух лет, постараемся успеть к 2028 году. Потом будем делать музей на Пречистенке. Правительство Москвы пообещало найти пристанище для музея рукописей Толстого. Пока они не демонстрируются, хранятся в Стальной комнате.

В Театре имени Ленсовета поставили спектакль "Два портрета"

Сообщали, что вы собираетесь сделать сериал о жизни вашего великого прадеда, некий байопик о Толстом...

Владимир Толстой: Да, написаны литературные основы, есть сценарные разработки, но нужно найти деньги, это дорогой проект: его нужно делать или очень хорошо, или не браться вовсе. Будет несколько сезонов, которые вместят всю биографию Толстого.

По "Войне и миру" снимают новые экранизации режиссеры Сарик Андреасян и Сергей Урсуляк. Кто-то скажет: чем больше фильмов, тем лучше, а кто-то: не надо трогать классика Бондарчука. Вам какая позиция ближе?

Владимир Толстой: Пусть будут новые интерпретации, новые подходы. Делают же новые переводы Толстого на все языки мира! Ничего страшного нет в том, что "Анну Каренину" более 40 раз экранизировали. Я больше верю в Урсуляка, но на современный взгляд на великий роман все имеют право. Надеюсь, что это будет негрубо и без пошлости.

Сергей Урсуляк: Почему я решил взяться за "Войну и мир" Толстого
Литература