29.10.2025 12:08
В мире

Трамп выбрал двусмысленное слово, говоря о премьер-министре Индии Моди

Текст:  Алексей Рыбин
Президент США Дональд Трамп назвал премьер-министра Индии Нарендру Моди "крутым и симпатичным парнем". Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на выступление главы Белого дома на саммите АТЭС в Южной Корее.
Читать на сайте RG.RU

"Я вам вот что скажу: премьер-министр Моди - самый симпатичный парень", - заявил Трамп.

По словам американского лидера, Моди "говорит и выглядит как невероятно крутой".

Отмечается, что при этом Трамп использовал слово killer, которое - помимо основного значения "убийца" в английском языке - с американского сленга также переводится как "убойный" или "мегакрутой".

В августе газета Frankfurter Allgemeine Zeitung сообщала, что президент США четыре раза пытался поговорить с Нарендрой Моди по телефону, но тот отказывался разговаривать.

США Индия