Согласно изданию, расстегнутая пряжка поясного ремня рюкзака погибшей зацепилась за кресло двигавшегося подъемника, в результате чего девушку сначала протащило по снегу, а затем она повисла в воздухе. Подъемник остановили в экстренном порядке. Пострадавшую с множественными травмами доставили в больницу.
По предварительным данным, она умерла из-за остановки сердца.
Горнолыжный курорт Цугаикэ и компания Tsugaike Gondola Lift Co выразили соболезнования в связи с произошедшим и заверили, что по факту несчастного случая со смертельным исходом будет проведено расследование.