Новые книги смогут использовать преподаватели и студенты, для которых китайский язык, перевод и межкультурная коммуникация являются частью профессиональной подготовки. Пополнение фонда стало возможным благодаря развитию международного образовательного сотрудничества.
Соответствующее решение было принято год назад после посещения университета представителем Генерального консульства КНР в Екатеринбурге. Уже в этом году 160 экземпляров книг и учебных пособий пришли в Омск. Значительную часть составили материалы для языковой подготовки: пособия по фонетике и грамматике, иероглифике, деловому китайскому языку, переводу, чтению и письму, словари и адаптированная литература. Отдельный блок представлен материалами для подготовки к международному экзамену HSK.
Коллекцию дополнили издания, посвященные китайской истории, философии, литературе и искусству. Среди них - энциклопедические труды, исследования традиционной культуры, материалы о Шелковом пути. Плюс - билингвальные книги об истории национальных праздников, поэзии и иероглифики. Часть пособий поступила сразу в нескольких экземплярах, что позволит использовать их во время групповых занятий.
"Пополнение фонда китайской литературы в ОмГУ - важный шаг в развитии нашего сотрудничества с Китаем. Это расширение возможностей для студентов, будущих переводчиков, международников, специалистов по межкультурной коммуникации. Мы видим, как растет интерес к Поднебесной. И наша задача - дать студентам качественные ресурсы для освоения новых знаний", - считает ректор Иван Кротт.