Правительство Российской Федерации постановляет:
Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в Правила оказания услуг по перевозке пассажиров, багажа, грузов для личных (бытовых) нужд на внутреннем водном транспорте, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 6 февраля 2003 г. N 72 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 7, ст. 646).
Председатель
Правительства Российской Федерации
М. Фрадков
Изменения, которые вносятся в Правила оказания услуг по перевозке пассажиров, багажа, грузов
для личных (бытовых) нужд на внутреннем водном транспорте,
утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 6 февраля 2003 г. N 72
1. В пункте 2:
абзацы второй и третий изложить в следующей редакции:
"исполнитель" - организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, оказывающие потребителям по возмездному договору услуги, связанные с перевозкой пассажиров, багажа, грузов для личных (бытовых) нужд на внутреннем водном транспорте;
"потребитель" - гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий услуги исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.".
2. В пункте 10:
а) абзац первый изложить в следующей редакции:
"10. Исполнители обязаны своевременно обеспечивать потребителей следующей достоверной информацией на русском языке (дополнительно по усмотрению исполнителя на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации):";
б) подпункт "а" изложить в следующей редакции:
"а) фирменное наименование исполнителя, место его нахождения (адрес) и режим работы;";
в) в подпункте "з" слово "время" заменить словом "режим".
З.В абзаце первом пункта 45 слова "расторгнуть его" заменить словами "отказаться от его исполнения".
4. Пункт 48 изложить в следующей редакции:
"48. За нарушение прав потребителей, установленных федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, исполнитель несет административную, уголовную или гражданско-правовую ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.".