"Что-то" или "что то": как правильно пишется слово

Если речь идет о неопределенном предмете, явлении или действии, правильно писать "что-то" - через дефис.

• Что-то случилось.
• Я хочу тебе что-то рассказать.

Сочетание "что то" возможно только в другом контексте, когда "что" и "то" являются самостоятельными словами:

• Он объяснил, что то решение уже принято.

Здесь "что" - союз, а "то" относится к слову "решение": то решение.

Содержание:

1. Когда пишется "что-то"
2. Когда пишется "что то"
3. Как отличить "что-то" от "что то"
4. Типичные ошибки
5. Совет преподавателя
6. Часто задаваемые вопросы
7. Похожие случаи
8. Источники

Когда пишется "что-то"

"Что-то" - неопределенное местоимение. Оно обозначает неизвестный или точно не названный предмет, явление, признак либо действие. Частица -то с неопределенными местоимениями пишется через дефис.

Примеры:

• Что-то здесь изменилось.
• Кто-то позвонил в дверь.
• Я слышу что-то странное.
• Нужно что-то придумать.
• Он что-то сказал.
• На столе лежит что-то новое.

Такое написание сохраняется независимо от положения слова в предложении.

Когда пишется "что то"

Раздельное написание возможно, если перед нами не неопределенное местоимение "что-то", а два самостоятельных слова - например, союз "что" и указательное местоимение "то".

Сравним:

• Он сказал, что то решение было ошибочным.
• Я понял, что то место уже занято.
• Она объяснила, что то письмо отправили вчера.
• Мы знали, что то здание давно закрыто.

Здесь "то" можно заменить на "это": то решение - это решение, то место - это место. Поэтому дефис не нужен.

Как отличить "что-то" от "что то"

Главный ориентир - смысл предложения.

Если "что-то" можно заменить словами "нечто", "какая-то вещь", "что-либо", нужен дефис:

• Я хочу тебе что-то показать. → Я хочу тебе нечто показать.

Если после "что" стоит указательное "то", которое относится к следующему существительному, написание будет раздельным:

• Он сказал, что то решение окончательное. → Он сказал, что это решение окончательное.

Типичные ошибки

• Неправильно: Что то произошло.
• Правильно: Что-то произошло.

Здесь речь идет о неопределенном событии, поэтому нужен дефис.

• Неправильно: Я хочу что то спросить.
• Правильно: Я хочу что-то спросить.

"Что-то" означает неопределенное содержание вопроса.

• Неправильно: Он сказал, что-то решение уже принято.
• Правильно: Он сказал, что то решение уже принято.

Здесь "что" - союз, а "то" указывает на конкретное решение.

• Неправильно: Кто то позвонил.
• Правильно: Кто-то позвонил.

Неопределенное местоимение с частицей "-то" пишется через дефис.

Дарья Агапова, соискатель кафедры методики преподавания русского языка Института филологии МПГУ, репетитор по русскому языку, сравнивает:

"Что то" или "что-то"? Мы выбираем вариант написания в зависимости от того, какая часть речи перед нами.

Эксперт предлагает сравнить два примера:

1. Что-то удалось запомнить с первого раза.
2. Он сказал, что то, что удалось запомнить с первого раза, повторять не нужно.

Первое предложение простое, а второе - сложное.

• "Что" во втором предложении в обоих позициях служит средством связи грамматических основ между собой, а "то" - членом предложения (дополнением).
• Слово "что-то" же в первом предложении выступает одним членом предложения - дополнением. Уже на синтаксическом уровне становится заметна разница между "что-то" и "что то".

Обратимся к морфологии.

• "Что-то" - это неопределенное местоимение, которое пишется через дефис (все мы помним школьную фразочку-правило: "То, либо, нибудь - через дефис писать не позабудь!"). Можно составить такую словообразовательную цепочку: что (местоимение) + то (частица) = что-то. Слово отвечает на вопрос "что?".
• "Что то" - конструкция состоящая из подчинительного союза "что" и указательного местоимения "то". К "то" в такой конструкции можно задать вопрос дополнения ("что?", Винительный падеж) или вопрос определения ("какое?") в зависимости от контекста (см. примеры ниже).

Примеры с "что-то":

• Он рассказывает что-то интересное.
• Что-то важное я забыл.
• Я что-то вижу на том берегу.

Примеры с "что то":

• Он думал, что то, что он слышал, является правдой.
• Ребенок понял, что то задание было простым.
• Подруга сказала, что то кафе закрыли.

Чтобы не ошибиться, преподаватель предлагает правильно определить часть речи. С этой целью отвечаем на два вопроса:

1. На какой вопрос отвечает слово или конструкция? (это поможет определить часть речи)
2. Какое предложение перед нами: простое или сложное? (это поможет определить синтаксическую роль).

Похожие случаи

• "какой-то" или "какой то"
• "друг другу" или "друг-другу"
• "день в день" или "день-в-день"
• "по-хорошему" или "по хорошему"
• "в течение" или "в течении"

Источники

1. Полный академический справочник "Правила русской орфографии и пунктуации".
2. Орфографический и толковый словари портала "Грамота.ру".
3. Справочная служба русского языка "Грамота.ру": ответы о формах "что-то".