Таково решение международного жюри, в котором работали известные театральные практики и теоретики Виктор Бойчев (Болгария), Марек Вашкель (Польша), Станислав Дубрава (Чехия), Анатолий Кулиш (Россия), Анна Некрылова (Россия).
- Несмотря на известный сюжет и огромное число театральных гоголевских постановок по всему миру, авторам воронежской "Шинели" удалось быть неподражаемыми, - пояснил выбор фестивальных арбитров Анатолий Кулиш. - Эта работа оказалась самой гармоничной из всех других. Визуальный ряд, художественные находки, музыка, игра актеров - все выполнено замечательно. Кстати, многие мои западные коллеги уже имели удовольствие видеть эту работу на европейских театральных фестивалях. И вновь отдали ей свои предпочтения.
Стоит сказать, что жюри скучать не пришлось: специалисты оценили работы 20 театров из 13 стран мира. Очередной приз - "За лучшую режиссуру" - отдали Владимиру Бирюкову (спектакль "Зимняя сказка" Пензенского областного театра "Кукольный дом"). Константин Мельников из этого же театра получил награду "За лучшее художественное оформление спектакля".
Приз "За лучшее музыкальное оформление" присужден Андрею Бырку (спектакль "Пристань алых грез" Иркутского областного театра "Аистенок"). Приза "За лучший актерский ансамбль" удостоен Омский театр "Арлекин" ("Сон в летнюю ночь"). Лучшую женскую роль исполнила Мияко Куротани (Япония) в спектакле "Хатэнаси (Бесконечность)".
Приз "За сохранение традиций театра кукол" получил индийский актер Пракаш Бхатт за спектакль "Анаркали". Московский театр кукол (Россия) удостоен награды "За обращение к традициям театра марионеток" (постановка "Дюймовочка"). Обладателем приза зрительских симпатий стал испанский актер Тиан Гамбао за спектакль "Камень на камне".
Впрочем, участники фестиваля признаются, что приехали в Омск, главным образом, не за призами, а для творческого обмена и общения.
- К сожалению, театральных кукольных форумов в мире с каждым годом становится все меньше, - признается чех Станислав Дубрава. - Даже мы в такой традиционно кукольной стране, как Чехия, не можем этим похвастаться. Поэтому омский фестиваль для всех нас - это настоящее событие, дающее новый импульс и желание заниматься творчеством. И это замечательно.
Стоит добавить, что непосредственными участниками III Международного кукольного фестиваля "В гостях у "Арлекина" стало более 190 человек. В его рамках состоялся 41 показ лучших спектаклей мира, увидеть которые смогли около трех тысяч омичей.
Форум завершился, однако уже начали поступать заявки на новый фестиваль. Свое желание приехать в Омск в следующий раз выразили коллективы Германии, Грузии, Беларуси, Кении, Польши и Чехии.