Вышел первый трейлер Mortal Kombat на русском языке
На YouTube-канале WBRussia вышел трейлер экранизации серии игр Mortal Kombat на русском языке. В этот раз название картины не стали переводить как "Смертельная битва", оставив транслитерацию "Мортал Комбат".
В описании под роликом расписывается сюжетная завязка ленты: "Боец MMA Коул Янг, постоянный участник поединков за деньги, ничего не знает о своем происхождении, и уж тем более не подозревает, почему император Внешнего Мира Шан Цзун отправил за ним своего лучшего бойца, криоманта Саб-Зиро".
В видео также раскрывается новая версия происхождения металлических рук у Джакса и демонстрируется большая часть бойцов знаменитой франшизы - Соня Блейд, Кано, Милина, Кунг Лао, Лю Кан, Рейден и др. Ранее студия знакомила с ними аудиторию с помощью анимированных постеров.
Примечательно, что культовую фразу "Get over here!" Скорпиона в трейлере переводить не стали.
Старт проката в российских кинотеатрах назначен на 8 апреля 2021 года.
Для просмотра нажмите на надпись "Посмотреть на YouTube" (18+).
Оригинальный трейлер, ранее слитый пиратами в Сеть, можно посмотреть здесь.