Например, в Америке вся туалетная бумага белая. Мы думали, что это единственный цвет, который существует для этого товара. Но в России, когда мы приехали в наш новый дом, мы обнаружили, что нам оставили туалетную бумагу в двух ванных комнатах. Она была зеленого цвета. Через несколько дней я пошла в магазин и вернулась домой с оранжевой и желтой. Мы также купили белую туалетную бумагу с фиолетовым рисунком.

Наша шестилетняя дочь была впечатлена. Она подбежала к моей жене и сказала: "Мамочка, туалетная бумага делает воду в унитазе розовой!". Она подумала, что это просто замечательно! Еще одна вещь, которую мы не видели в Америке - ароматизированные средства для ухода за ванной. Моя жена купила в магазине несколько видов, а когда пришла домой, то с удивлением обнаружила, что они пахнут фруктами!

В Америке мороженое продается в твердой таре - либо в маленькой картонной упаковке, либо в твердой пластиковой миске с крышкой. В России мы все были поражены, когда встретили "трубочки" мороженого, упакованные в гибкий пластик, по виду напоминающие большую сосиску. Мы никогда раньше не видели такого мороженого! Подобная упаковка есть и в Америке, но там она используется для говяжьего фарша, а не для мороженого. Поэтому сначала мы подумали, что это большой пакет с мясом.

Нам очень нравится жить в России. Конечно, после шести лет пребывания здесь все эти вещи стали для нас привычными. Но все равно забавно вспоминать о тех мелочах, которые удивили нас, когда мы только приехали! Эти забавные маленькие различия между культурами дают нам повод посмеяться.