Что написали мировые СМИ о приговоре по делу Трампа

Бывший президент США Дональд Трамп появляется на первых страницах газет по всему миру в пятницу: все мировые СМИ активно освещали беспрецедентный результат судебного разбирательства по делу о "тайных деньгах".
REUTERS / Andrew Kelly

"Виновен по всем пунктам", - такой заголовок появился на первой полосе Guardian в пятницу после того, как Дональд Трамп был признан виновным по всем 34 пунктам обвинения в фальсификации деловой документации в ходе исторического уголовного процесса о сокрытии денег. Газета отмечает тот факт, что присяжным потребовалось менее 12 часов, чтобы вынести вердикт в ходе беспрецедентного первого уголовного процесса против действующего или бывшего президента США.

Традиционно настроенная против Трампа The New York Times, официальная газета города, который на протяжении многих лет был связан с имиджем бывшего президента, дала резкую оценку: "Решение присяжных и факты, представленные на суде, служат еще одним напоминанием - возможно, самым ярким на сегодняшний день, о многих причинах, по которым Дональд Трамп непригоден для должности". "Самое большое благо, которое можно извлечь из этого отвратительного дела, - это доказательство того, что верховенство закона связывает всех, даже бывших президентов", - отмечается в публикации.

The New York Post, другая крупная газета мегаполиса, где состоялось становление Трампа, как бизнесмена и политика, которая исторически поддерживала его, но у которой в последние годы сложились с ним сложные отношения, публикует большую фотографию. На ней Трамп выглядит угрюмо после приговора, вынесенного в четверг. Однако редакция газеты резко отреагировала на приговор, опубликовав статью с длинным заголовком "Трамп стал жертвой проституированного суда - еще одна причина для суда общественного мнения проголосовать против Байдена в ноябре".

Еженедельный журнал The New Yorker отмечает, что приговор является "лишь самым последним пятном в юридической истории бывшего президента", но далее пишет, что несмотря на его вину в этом деле, окончательное решение будет вынесено избирателями в ноябре на выборах президента.

Washington Post публикует статью под заголовком: "Благословите присяжных по делу Трампа не за приговор, а за их службу". "В то время, когда американцы с трудом могут прийти к согласию относительно того, голубое ли небо или зеленая трава, пять женщин и семь мужчин, которые еще два месяца назад были незнакомцами, согласились, что бывший президент Дональд Трамп виновен", - пишет газета.

Наиболее оригинальным вышел заголовок немецкого журнала Der Spiegel. Слово "Виновен!" повторено 34 раза: по одному на каждый пункт обвинения, по которому был осужден бывший президент.

Британская Times сообщает, что "Трамп признан виновным в судебном процессе по делу о тайных деньгах". Газета отмечает, что судебный процесс прошел в разгар кампании, которая могла бы вернуть Трампа в Белый дом "через несколько месяцев после того, как судья решит, отправлять его в тюрьму или нет". "Опросы общественного мнения показывают, что приговор по уголовному делу может отпугнуть некоторых избирателей", - отмечает газета, а затем добавляет, что многие политические стратеги "сомневаются, окажет ли это влияние на выборы в ноябре".

The Telegraph отмечает, что Трамп вместе с Джо Байденом начал активную кампанию по сбору средств после вынесения приговора, при этом в просьбе бывшего президента о пожертвованиях говорилось: "Я политзаключенный!". В публикации говорится, что, если предвыборный штаб Байдена "считает, что это обеспечит их победу, они могут остаться разочарованными".

Наконец, под изображением Трампа со Сторми Дэниэлс, звездой фильмов для взрослых, давшей показания на суде, заголовок Mirror гласит просто: "Трамп виновен". Другая статья под заголовком "За что он Дон? (по сравнению с главой итальянских кланов)" описывает "ярость" президента после того, как его осудили.