Имя Наум переводится как "утешение" и "учение", поэтому его просят помочь в учебе многие студенты. Порой в этот день говорили: "Придет Наум - наведет на ум".
В этот день дома было принято угощать учителей и гувернеров, кормили постной, но разнообразной едой, поскольку шел пост. А также одаривали учителей подарками. Причем они были дорогими, например, дарили курицу или другую домашнюю птицу, пироги, украшения.
Согласно приметам, в этот день нельзя оставлять книги раскрытыми - злые духи заберутся и будут мешать учению. В день Наума Грамотника не хвалят учеников - считается, что так можно помешать хорошей учебе. Нельзя в этот день смотреть в глаза нуждающемуся - можно самому обеднеть. Если сейчас лениться, то удача может отвернуться, и вернуть ее будет трудно. Следили и за погодой: если ветер подул с севера - жди морозов. Если еще и собаки громко лают - начнется вьюга. Если на деревьях заметили иней - летом будет тепло, а год будет урожайный.