Лаутен, работавшей пресс-секретарем конгрессмена-республиканца Стефена Финчера, не понравились короткие юбки 16-летней Малии и 13-летней Саши, которые, по ее мнению, не являются образцом для подражания. В своем Facebook она разместила фотографию дочерей президента, сделанную в Белом доме на традиционной церемонии помилования двух индеек накануне Дня Благодарения, и прокомментировала ее следующим образом: "Дорогие Саша и Малия, я понимаю, что вы находитесь в сложном переходном возрасте, но вы часть семьи первых лиц, постарайтесь соответствовать. По крайней мере ведите себя, будто пребывание в Белом доме что-то значит для вас. Одевайтесь, чтобы вызывать уважение, а не для вечеринки в баре". Не понравились Лаутен и выражения лиц дочерей президента: "Не стоит корчить рожи во время мероприятий".
Замечания Лаутен вызвало бурную реакцию против нее в социальных сетях. Ее слова не оставили без внимания и в Белом доме, пресс-секретарь которого Джош Эрнест заявил, что был "ошеломлен, что кто-то на Капитолийском использовал торжество в честь Дня Благодарения для критики членов семьи президента", добавив, что ей следовало бы попросить прощения.
После встречного натиска Лаутен пришлось публично принести в Facebook свои извинения. Она рассказала NBC, что "после долгих часов молитвы, разговоров с родителями и осмысления своих замечаний поняла, как сильно обидела девочек", а затем сообщила, что увольняется.
Случай для политической жизни США действительно необычный. Сами президенты нередко становятся мишенью разного рода нападок, бывает такое и с первыми леди. Но детей, как правило, трогать не принято.