В заявлении Королевской прокурорской службы сообщается, что в основе обвинений лежат результаты расследования, проведенного полицией Кембриджшира.
Журналисты BBC получили подтверждение от прокуратуры в том, что адвокату Владимира Буковского в понедельник утром была передана повестка о вызове в магистратский суд Кембриджа, куда он должен явиться 5 мая.
В то же время сам диссидент сначала заявил по телефону журналистам, что впервые слышит о существовании подобных подозрений. Позже помощник Буковского подтвердил получение документов. Кроме того, он отправил в редакцию текст заявления писателя, в котором тот в категорической форме отрицает что когда-либо производил непристойную фото- или видеосъемку детей.
"На самом деле, у меня не было контактов ни с какими детьми вообще в течение многих лет", - говорится в заявлении. Там также указано, что в настоящее время диссидент болен, и не будет доступен для интервью и комментариев по этому делу.
В заявлении прокуратуры сказано, что Буковский должен явиться в магистратский суд Кембриджа 5 мая.
Как отметили в Королевской прокурорской службе, решение о привлечении к уголовной ответственности было принято в соответствии с действующим кодексом.
Кроме того, в британском ведомстве выразили надежду, что до суда в печати или в интернете не появятся материалы или комментарии, которые могли бы поставить под сомнение судопроизводство.