Да и не только благозвучное. Вот, например, девушка Им Син А стала Им Чи Ен. Имсин, чтобы было понятно, почему она поменяла имя, по-корейски - беременность. Как отмечает издание, ссылаясь на слова сотрудника Сеульского суда, каждый день около 30 человек подают заявления на смену имени. При этом 10 из них объясняют свое решение "проблемами при трудоустройстве". В первую очередь речь идет о несколько "неблагозвучных именах". Неудачи на собеседовании при приеме на работу заставили некоторых сменить имена. Это, кстати, им позволяет постановление Верховного суда от 2005 года. В нем говорится, что каждый человек имеет право по своему желанию изменить имя. Ранее это было возможно лишь в исключительных случаях. К слову, после замужества кореянки не меняют имени. Замедление темпов роста в экономике, высокая конкуренция при трудоустройстве, а также возможность легко поменять имя в итоге вылились в то, что корейская молодежь стала достаточно легко расставаться с теми именами, которые достались им при рождении.
По статистике, за последние десять лет полтора миллиона корейцев (или один из каждых 33 человек) поменяли свои имена. Ожидалось, что волна несколько уляжется, когда люди с "неблагозвучными именами" поменяют их, но похоже, что стремление "обвинить во всем имя, а не себя" стало достаточно распространенным. В последние шесть лет ежегодно меняют имена от 140 до 160 тысяч граждан Южной Кореи. Другая категория тех, кто меняет имя, - иностранцы, получившие местное гражданство. Некоторые решают стать "полностью настоящими корейцами", взяв корейское имя. Осуществить всю процедуру по замене имени местные юристы берутся за 130-150 тысяч вон за случай (115-135 долларов).