Британская телерадиовещательная корпорация BBC обратила внимание на скандал вокруг поста в Twitter-аккаунте Russia о том, что борщ - "одно из самых известных и любимых блюд русской кухни". Украинские читатели тут же возмутились по поводу публикации, и в Сети разгорелся скандал.
"Для украинцев, которые считают борщ своим национальным блюдом, этот твит сродни пропаганде военного времени", - написали британские журналисты.
Надо отметить, что принадлежность борща вызывала споры и раньше, а после украинского Майдана и событий в Крыму и в Донбассе этот вопрос стал одним из самых болезненных. Еще в 2016 году известная российская писательница Татьяна Толстая комментировала споры вокруг борща в своем ЖЖ-блоге:
"Оглушительный гвалт можно было слышать в блоге Eda.ru, опубликовавшем рецепты "Шести русских борщей" - не одного какого-то там завалященького, а целых шести, - написала Толстая. - Рев реактивного двигателя показался бы комариным писком на фоне страшного коллективного крика представителей братского народа!
Братский украинский народ опять отрицал узы:
а) кровные,
б) языковые,
в) исторические,
и сообщал братскому русскому народу, что народ русский украл и присвоил:
а) матрешку,
б) самовар,
в) валенки,
г) флаг,
д) самоназвание Россия,
е) пельмени,
а теперь вот и борщ; а также тыкал русскому народу претензию, что он - финн, и до 18 века говорил по-татарски, и что суп его, щи, состоит из жидкой воды да чахлой капусты, вот и ешьте свою похлебку, кацапы, а наш борщ не замайте".