23.08.2022 09:56
Кинократия

В Китае "Миньоны: Грювитация" вышли с другой концовкой

Текст:  Анастасия Николаева
/ kinopoisk.ru
Читать на сайте RG.RU

Финал мультфильма "Миньоны: Грювитация" был изменен цензорами для проката в Китае. В частности, зрителям в Поднебесной рассказывают, что главный герой фильма Уайлд Наклз был пойман полицией и отсидел 20 лет в тюрьме, сообщает The Guardian.

Также помощник Грю вернулся в семью и стал отцом трех девочек. В обычной версии он уезжает вместе с инсценировавшим свою смерть Наклзом. Китайский вариант мультфильма на одну минуту длиннее международной и, по отзывам пользователей Weibo, дополнительные сцены выглядят "как презентация PowerPoint".

Это не первый подобный случай цензурирования голливудских фильмов в Китае. В начале года стриминг Tencent Video подправил "Бойцовский клуб" Дэвида Финчера. Концовку фильма полностью изменили - бомбы не взорвались, герой был арестован и лечился в психиатрической клинике. Чак Паланик сказал, что так фильм даже ближе к его книге.

Сериал "Властелин колец: Кольца власти" покажут в кинотеатрах до онлайн-премьеры
Новости