Свою карьеру в индустрии Бодуана начинал в Black Isle Studios, где работал над Fallout 3. Далее была компания Obsidian и разработка сиквела игры Star Wars: Knights of the Old Republic, где Бодуан отвечал за сюжет и дизайн локаций. Также он занимал должность ведущего дизайнера на Neverwinter Nights 2.
В 2006-м Бодуан перешёл в BioWare, где работал старшим дизайнером Dragon Age: Origins и Dragon Age II. С 2012 года Хорёк трудился в Bethesda, занимаясь дизайном квестов "Подземки" для Fallout 4, будучи руководителем разработки дополнения Wastelanders для Fallout 76 и старшим дизайнером Starfield.
Напомним, что в настоящее время идет работа над сериалом по миру Fallout, занимаются проектом Лиза Джой и Джонатан Нолан, демиурги "Мира Дикого Запада".