Как шутят на Западе по поводу отставки Лиз Трасс
"Королева Елизавета II пробыла на троне более семи десятилетий. Правление Элизабет Трасс длилось менее семи недель. Трассономика - идея о том, что необоснованное снижение налогов может возродить нацию - умерла в течение семи дней", - пишет Politico.
The New York Times обратила внимание, что еще в понедельник, в то время как канцлер Джереми Хант представлял в парламенте детали переработанного финансового плана, сама Трасс сидела молча и с отстраненной улыбкой на лице. Припомнили журналисты и недавние отставки министров Кваси Квартенга и Суэллы Брейверман, а также чуть ли не рукопашную схватку в парламенте в среду вечером, когда члены кабмина пытались заставить непослушных законодателей-тори поддержать премьера в голосовании по вопросу о гидроразрыве пласта. Однако к изучению того, что предшествовало отставке, они приступили только отсмеявшись. Ведь одни из первых публикаций в американских и европейских СМИ были посвящены салату-латук, который пережил Трасс.
Тот кочан капусты, купленный за 60 пенсов, британский таблоид The Daily Star противопоставил премьер-министру. Шутка была вдохновлена изданием The Economist, который 11 октября отметил, что с траура после смерти королевы Елизаветы II до политического взрыва прошло всего семь дней, что составляет срок годности салата.
А The Daily Star организовала видеотрасляцию, как увядает капуста рядом с фотографией мисс Трасс в рамке. В какой-то момент кочану приделали парик, очки, руки, ноги, даже сделали "маску для глаз". В конце концов, салат вышел победителем из противостояния с Трасс. Салат отказался на данный момент "комментировать свое политическое будущее", - подвел черту сам таблоид. Подробности этой истории облетели все западные СМИ.
Итальянская Il Mesagero обратила внимание также на обложку журнала The Economist, который вышел за день до отставки Трасс с ее изображением в виде гладиатора со щитом из пиццы в правой руке и огромной вилкой со спагетти в левой. Это должно было продемонстрировать, что Британия все больше напоминает Италию своей политической нестабильностью и проблемами в экономике.
Однако эта картинка не сравнится с многочисленными мемами, которые появились в Сети сразу же после отставки Трасс, а затем перекочевали и в СМИ. Сравнение с салатом пролегло в них красной нитью. Тут есть и старый мем с Леонардо ДиКаприо, протягивающим бокал, только его лицо заменено на кочан капусты. "В чем сходство между Лиз Трасс и Титаником? - они оба были потоплены айсбергом!" - продолжили уже словами шутить интернет-пользователи. Салат же выступал с трибуны перед резиденцией премьера на Даунинг-стрит (как и знаменитый кот Ларри). Продолжительность премьерства Трасс сравнивается с шестью салатами-латук. А вот лицо Лиз Трасс заменило лицо девочки, улыбающейся на фоне пожара. Припомнили ей и смерть королевы Елизаветы II. "В резюме Лиз Трасс написано "убила королеву" и больше ничего", - пишут пользователи Сети.
Отсмеявшись, журналисты вернулись к серьезной работе. "Нехорошо злорадствовать по поводу чужого несчастья, но я нахожу массу причин радоваться отставке Лиз Трасс. В очередной раз посредственный политик потерпел неудачу", - отметил обозреватель испанской El Mundo.
И теперь все перешли к обсуждению, кто же сменит ее в кресле главы правительства. Как выясняется, Борис Джонсон имеет весьма неплохие шансы вернуться на Даунинг-стрит, 10. И это будет той еще шуткой.