Сканируя звезды: канал SyFy, который редко разменивается на рядовые проекты, утвердил постановку пилотной серии "Летящих сквозь ночь" (также распространены варианты перевода "Пронзающие мрак" и "Летящие в ночи") по повести главного драконоведа Джорджа Р. Р. Мартина, впервые опубликованной в 1980-м.
Сценарий пилотного эпизода адаптировал Джеффри Бюхлер, пишет Variety.
Сам проект был объявлен еще в мае в программе ребрендинга канала, помимо других научно-фантастических постановок. В итоге канал сдержал обещание и приступил к работе по визуализации одной из немногих вещей в жанре хоррор-фантастики в творчестве самого известного постфэнтэзийного автора в мире. Исполнительными продюсерами проекта станут Джин Клейн и Дэйв Бэртис, известные по работе над сериалом "Форс-мажоры".
История повествует об экспедиции из ученых и одном телепате, которая отправилась на космическом корабле на поиски некоего древнего и таинственного существа.
Однако вскоре, в самых лучших традициях жанра, даже самым неторопливым на размышления станет ясно, что с звездолетной посудиной что-то не так.
В 1987 году вышла одноименная полнометражная версия повести от режиссера Роберта Коллектора.