"Бостон" проиграл со счетом 2:4, из-за этого команда не сумела выйти на первое место в турнирной таблице Восточной конференции, и на первой строчке финишировала "Тампа", ведомая Никитой Кучеровым, которая набрала 113 очков.
Президентский же Кубок - трофей, который получает команда, набравшая больше всех очков в "регулярке" - выиграл "Нэшвилл". "Хищники" проводят без преувеличения лучший сезон за 20-летнюю историю клуба, впервые они стали лучшими по итогам регулярного чемпионата, набрав 117 очков и возглавив турнирную таблицу на Западе.
Таким образом, определились пары первого раунда Кубка Стэнли. Они выглядят следующим образом.
Западная конференция:
"Нэшвилл Предаторз" - "Колорадо Эвеланш";
"Виннипег Джетс" - "Миннесота Уайлд";
"Вегас Голден Найтс" - "Лос-Анджелес Кингз";
"Анахайм Дакс" - "Сан-Хосе Шаркс".
Восточная конференция:
"Тампа-Бэй Лайтнинг" - "Нью-Джерси Девилз";
"Бостон Брюинз" - "Торонто Мэйпл Лифс";
"Вашингтон Кэпиталз" - "Коламбус Блю Джекетс";
"Питтсбург Пингвинз" - "Филадельфия Флайерз".
Старт плей-офф запланирован на 12 апреля. Регламент остается неизменным: серии длятся до четырех побед и, соответственно, в рамках одной серии не может быть сыграно более семи матчей. Кроме того, в плей-офф не действует правило послематчевых буллитов: в случае ничейного счета в основное время игра будет продолжаться в овертайме до победной шайбы. Первый раунд Кубка Стэнли с учетом возможных семи матчей в какой-либо из серий завершится не позднее 26 апреля.
Традиционно, по итогам регулярного сезона НХЛ вручается множество индивидуальных наград. Но если в случае с рядом трофеев победитель должен определиться голосованием экспертов, журналистов тренеров клубов и т.д., то обладатели отдельных наград уже стали известны.
Один из них - "Морис Ришар Трофи" - в седьмой раз в карьере выиграл капитан "Вашингтона" Александр Овечкин. Этот приз вручается лучшему снайперу "регулярки", и Александр уверенно выиграл, забросив 49 шайб и в списке снайперов на пять голов обойдя ставшего вторым Патрика Лайне из "Виннипега".
"Мы всей командой молились, чтобы Овечкин забросил 50-ю шайбу, - сказал вчера главный тренер "Вашингтона" Барри Тротц после матча с "Нью-Джерси", в котором российский форвард оформил дубль. - У него было, наверное, 25 возможностей, и вся команда старалась ему помочь. Но и 49 голов - это тоже прекрасно, далеко не каждому такое удается".
Овечкин в этом сезоне, напомним, разменял седьмую сотню голов в регулярных чемпионатах НХЛ. Более того, его юбилейный 600-й гол был признан лигой лучшим в "регулярке". Также Александр провел 1000-й матч в заокеанской лиге.
Что же касается других индивидуальных трофеев, немного не дотянул до "Арт Росс Трофи" Никита Кучеров. Эта награда вручается лучшему бомбардиру регулярного чемпионата, и получил ее форвард "Эдмонтона" Конор Макдэвид, набравший 108 очков (41+67). Кучеров стал третьим, набрав 100 баллов (39+61).
Российские хоккеисты в плей-офф НХЛ
Многих россиян, которые были бы достойны продолжить борьбу за Кубок Стэнли, мы в плей-офф не увидим. Завершили выступления в этом сезоне следующие игроки: Александр Радулов ("Даллас Старз"), Владимир Тарасенко, Иван Барбашев, Никита Сошников (все - "Сент-Луис Блюз"), Евгений Дадонов, Максим Мамин (оба - "Флорида Пантерз"), Владислав Наместников, Павел Бучневич, Александр Георгиев (все - "Нью-Йорк Рейнджерс"), Артем Анисимов ("Чикаго Блэкхокс"), Николай Голдобин, Александр Бурмистров (оба - "Ванкувер Кэнакс"), Антон Слепышев ("Эдмонтон Ойлерз"), Виктор Антипин ("Баффало Сэйбрз"), Валентин Зыков ("Каролина Харрикейнз"), Никита Щербак, Ринат Валиев (оба - "Монреаль Канадиенс"), Евгений Свечников ("Детройт Ред Уингз"), Николай Кулемин ("Нью-Йорк Айлендерс").
Но значительная часть россиян осталась в строю и будет бороться за главный трофей в НХЛ. Ниже мы приводим их статистику за регулярный чемпионат.
| Игрок | Команда | Матчи | Голы | Передачи | Очки | +/- |
| Никита Кучеров | "Тампа-Бэй Лайтнинг" | 80 | 39 | 61 | 100 | 15 |
| Евгений Малкин | "Питтсбург Пингвинз" | 78 | 42 | 56 | 98 | 16 |
| Александр Овечкин | "Вашингтон Кэпиталз" | 28 | 49 | 38 | 87 | 3 |
| Евгений Кузнецов | "Вашингтон Кэпиталз" | 79 | 27 | 56 | 83 | 3 |
| Артемий Панарин | "Коламбус Блю Джекетс" | 81 | 27 | 55 | 82 | 23 |
| Иван Проворов | "Филадельфия Флайерз" | 82 | 17 | 24 | 41 | 17 |
| Михаил Сергачев | "Тампа-Бэй Лайтнинг" | 79 | 9 | 31 | 40 | 11 |
| Дмитрий Орлов | "Вашингтон Кэпиталз" | 82 | 10 | 21 | 31 | 10 |
| Никита Задоров | "Колорадо Эвеланш" | 77 | 7 | 13 | 20 | 4 |
| Наиль Якупов | "Колорадо Эвеланш" | 58 | 9 | 7 | 16 | 2 |
| Дмитрий Куликов | "Виннипег Джетс" | 62 | 3 | 8 | 11 | 6 |
| Алексей Емелин | "Нэшвилл Предаторз" | 76 | 1 | 8 | 9 | 9 |
| Андрей Миронов | "Колорадо Эвеланш" | 10 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| Владислав Каменев | "Колорадо Эвеланш" | 3 | 0 | 0 | 0 | -2 |
Также продолжают выступление четыре российских вратаря, один из которых - Андрей Василевский из "Тампы" - является главным претендентом на "Везина Трофи", приз лучшему голкиперу "регулярки". Кроме него, в плей-офф сыграют Сергей Бобровский ("Коламбус"), Семен Варламов ("Колорадо") и Антон Худобин ("Бостон").