Новгородским археологам удалось расшифровать 51-ю берестяную грамоту, обнаруженную в Старой Руссе. Речь в ней идет о трех лошадях разной масти.
"РГ" уже рассказывала о том, что в ходе Старорусской археологической экспедиции Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого исследователи обнаружили 51-ю берестяную грамоту. Ее заметил Алексей Баринов, когда промывали собранные останки кожи, керамики, бересты.
В грамоте всего несколько строк. Предварительно, ее отнесли к XIII веку. Об этом рассказала у себя в аккаунте руководитель экспедиции Елена Торопова, сообщив, что их можно поздравить с 51-й берестяной грамотой.
И уже удалось расшифровать некоторые слова. Речь идет о доставке трех лошадей разной масти. Известны и имена участников диалога - Максим и Анания, сообщают в группе Старорусской археологической экспедиции в соцсети.