Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) пропустила две буквы греческого алфавита при выборе названия для нового южноафриканского штамма коронавируса - это были буквы ню и си, которые до сих пор остаются невостребованными. Причина тому - неудачные созвучия.
Выбор ВОЗ в итоге пал на букву омикрон, так как если бы штамм назвали буквой ню, то в английском это было бы похоже на слово "новый", а если бы штамм именовали буквой кси, то это было бы похоже на распространенную фамилию, пояснила пресс-секретарь ВОЗ Маргарет Харрис изданию The New York Post.
"Мы договорились о правилах именования, которые избегают использования географических названий, имен людей, животных и тому подобного, чтобы избежать навешивания ярлыков", - уточнила Харрис.
Как говорится на сайте ВОЗ, было проведено много консультаций со специалистами, чтобы выбрать такие названия штаммов, которые легко произносятся, не предполагают социальной стигматизации и учитывают обсуждение штаммов в ненаучной среде. Группа экспертов ВОЗ в итоге рекомендовала использовать греческий алфавит, и теперь на слуху такие названия штаммов коронавируса, как альфа, бета, гамма, дельта и омикрон.
Штамм омикрон новой коронавирусной инфекции был обнаружен на юге Африки на минувшей неделе. Он содержит более 30 мутаций в S-белке, предварительно высокозаразен и уже обнаружен в ряде европейских стран и в Юго-Восточной Азии. В России пока не подтверждено ни одного случая заражения омикроном.