
Содержание:
1. Спасо-Преображенский собор

Собор был построен в 1151-1157 годах и является самым древним зданием в городе. Считается одним из наиболее хорошо сохранившихся среди первых белокаменных храмов Северо-Восточной Руси домонгольского периода. Во время реставрации в 2015 году на южной апсиде Спасо-Преображенского собора была обнаружена уникальная надпись со списком убийц князя Андрея Боголюбского. Ученые предполагают, что надпись была сделана в 1175-1176 годах.
2. Покровская церковь
Храм был заложен в 1789 году на средства состоятельных горожан. Этот прекрасный образец провинциального барокко второй половины XVIII века поражает красотой и элегантностью. Фасады украшены искусными фресками, а синий купол, венчающий красно-белый храм, выглядит вполне органично и празднично. В церкви сохранился иконостас XIX века.
3. Владимирский собор

Был построен в 1740-1749 годах. Пятиглавый собор сочетает в себе элементы барокко и древнерусского зодчества. У храма есть интересная архитектурная особенность: центральный световой барабан стоит на высоком куполе с окнами-люкарнами. Любопытно, что совсем рядом располагается Церковь Александра Невского, которая практически полностью повторяет архитектуру Владимирского собора. Ученые полагают, что оба храма могли быть построены одними и теми же мастерами.
4. Свято-Никольский монастырь

Был основан преподобным Димитрием Прилуцким в 1348 году. Несколько раз обитель подвергалась полному разорению, но всякий раз возрождалась. Главный собор монастыря Никольский был возведен в 1999-2003 годах на месте собора, взорванного в 1937-м. А вот надвратная церковь Петра и Павла, построенная в 1748 году в стиле барокко, уцелела до наших дней. В куполе надвратной церкви с четырех сторон прорезаны большие окна-люкарны, что придает ей особую торжественность и монументальность.
5. Успенский Горицкий монастырь

В настоящее время на территории монастыря располагается Переславль-Залесский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. Главный собор монастыря Успенский, построенный в 1750-е годы, знаменит впечатляющим многоярусным иконостасом в стиле елизаветинского барокко.
6. Никитский монастырь

Считается, что он был основан на рубеже XI-XII веков. Расцвет монастыря пришелся на XVI век, тогда же был построен главный каменный Никитский собор. Здесь часто бывал царь Иван Грозный, который рассматривал переславский Никитский монастырь в качестве альтернативы Александровской слободе во время опричнины. В 1643-1645 годах в монастыре была построена Благовещенская церковь с шатровой колокольней. А в начале XIX века появилась еще одна Надвратная колокольня.
7. Свято-Троицкий Данилов монастырь

Одноглавый Троицкий собор был построен в 1532 году в честь рождения сына Василия III - будущего царя Ивана Грозного. В соборе сохранились фрески, созданные в 1662-1668 годах артелью костромского иконописца Гурия Никитина. В ансамбль монастыря также входят Церковь всех Святых (1687) и Храм Похвалы Богородицы (1695).
8. Симеоновская церковь
Строительство дошедшей до нас каменной церкви началось в 1771 году. Высокий двухэтажный храм в стиле провинциального барокко - важная доминанта исторического центра Переславля. Благодаря архитектурному своеобразию и богатому декору церковь уцелела в советское время. Сейчас храм является действующим.
9. Федоровский монастырь

Был заложен в память о битве под Переславлем-Залесским в 1304 году между войсками московского князя Юрия Даниловича и тверского князя Михаила Ярославича, в которой москвичи одержали победу. Собор во имя великомученика Феодора Стратилата - главный монастырский храм, был построен в середине XVI века. Другие церкви монастыря датируются XVIII веком.
10. Музей старинных швейных машин
Был открыт в 2012 году. В основу музея легло собрание швейных машин XIX-XX веков, которую собрала семья Кувыкиных. Интересно, что большинство представленных экспонатов в рабочем состоянии.
11. Музей Александра Невского
В небольшом музее представлен макет Переславля-Залесского и диорама, посвященная знаменитой Невской битве. Здесь также можно увидеть старинное оружие, украшения и манекены в воинских одеяниях. Музей хоть и небольшой, но посетители отмечают познавательные экскурсии и уютную атмосферу этого места.
12. Дендрологический сад имени С. Ф. Харитонова

Дендрарий входит в состав национального парка "Плещеево озеро". Он был создан в 1960 году по инициативе лесовода Сергея Харитонова. Коллекции растений объединены по географическому принципу на несколько зон. В саду произрастает свыше 600 видов деревьев и кустарников. Для школьников, студентов и гостей города организуются познавательные экскурсии.
13. Музей радио
Переславль-Залесский - город небольшой, но здесь много интересных музеев. Например, музей радио. Здесь можно увидеть старинные радиолы, видеомагнитофоны, бытовые радиоприборы и даже первые телевизоры. Музей этот частный, а его владельцы проживают в этом же здании и своими руками ремонтируют представленные раритеты.
14. Музей граммофонов и пластинок
Коллекция музея позволяет проследить этапы развития звукозаписи от самых первых устройств (например, шарманки) до современных. Этот музей тоже частный, а его создатель сам проводит интереснейшие экскурсии для всех желающих.
15. "Ботик Петра I"

Главный экспонат музея - ботик "Фортуна", единственный уцелевший корабль потешной флотилии Петра I. Музей располагается в селе Веськово и претендует на звание старейшего провинциального музея России: он был основан еще в 1803 году. В середине XIX века на территории усадьбы был установлен обелиск Петру Великому, построены триумфальная арка, ротонда и Белый дворец для почетных гостей. Это место посещали императоры Александр II и Николай II.

За 1 день в Переславле-Залесском можно успеть посмотреть ключевые достопримечательности: Спасо-Преображенский собор, Свято-Троицкий Данилов монастырь, Свято-Никольский монастырь. Также рекомендуем посетить какой-нибудь необычный музей, которых здесь довольно много.
Сценарий для прогулки по Переславлю-Залесскому
| Место | Тип | Сколько времени |
| Центр города | Прогулка | 2-3 часа |
| Музеи (Музей радио, Музей Александра Невского) | Культура | 1-2 часа |
| Дендрологический сад имени С. Ф. Харитонова, Плещеево озеро | Отдых | 1-3 часа |
С детьми можно посетить дендрарий или несколько из многочисленных небольших музеев.
Один из самых атмосферных и аутентичных ресторанов - "Сельдь царский посол". Здесь подают множество блюд из рыбы, в том числе из местной ряпушки. Другие заведения предлагают как европейскую, так и русскую кухню ("Альбицкий сад", "Вкусный Пересвилль", "Лобиани"). Туристы также рекомендуют ресторан "Мясоедъ" с интерьерами в стиле ретро.

В городе насчитывается около 130 вариантов размещения (отели, гостевые дома и частные квартиры). Поскольку Переславль-Залесский - город небольшой и компактный, выбирать отель следует исходя из его цены и уровня сервиса.
Переславль-Залесский - старинный город на берегу живописного Плещеева озера, музей под открытым небом. Здесь сохранилось множество старинных церквей и монастырей, так что этот уютный город прекрасно подойдет для поездки на выходные. Здесь понравится не только любителям архитектуры и провинциального уюта, но и всем, кто интересуется историей и необычными музеями - здесь их больше десятка. Поэтому можно составить увлекательную программу для короткого путешествия, которое понравится и взрослым, и детям.