16.04.2016 17:25
В мире

Немецкий телеканал поддержал сатирика в судебном споре с Эрдоганом

Текст:  Анна Розэ (Берлин)
Немецкий общественно-правовой канал ZDF гарантировал журналисту и сатирику Яну Бемерманну правовую поддержку в процессах по иску Турции и жалобе турецкого президента Реджепа Тайипа Эрдогана.
Читать на сайте RG.RU

Юристы считают, что процесс может дойти до самой высокой инстанции вплоть до Конституционного суда. В этом случае он будет длиться несколько лет. Телеканал ZDF обеспечит всяческую поддержку Бемерманну, в том числе и правовую, сообщается сегодня в немецких СМИ.

Глава телеканала Томас Беллут заявил журналу Spiegel, что ZDF пройдет вместе с Бемерманном "по всем инстанциям". Работодатель полностью поддерживает сатирика. Редактор передачи Neo Magazin Royal, который поставил стихотворение в эфир, также не должен опасаться никаких дисциплинарных мер. Беллут, однако, отметил, что сам лично считает стихотворение "пограничным случаем".

Решение канцлера Ангелы Меркель допустить к рассмотрению в германских судебных органах особый уголовный процесс против Бемерманна ZDF "спокойно принял к сведению". Томас Беллут подчеркнул, что правительство ФРГ "приняло политическое решение".

Путин не будет спасать Порошенко и Эрдогана, если те сами решили тонуть

Условием уголовного наказания должно быть наличие состава преступления, прозвучало из центрального офиса телеканала в Майнце. "Решение правительства ФРГ не оказывает никакого влияния на оценку случая. Это является задачей юстиции", - подчеркнул глава второго канала немецкого телевидения ZDF. 

При этом заказанный ZDF и опубликованный в четверг экспертный отзыв указывает на то, что стихотворение Бемерманна, высмеивающее президента Турции, было в правовом отношении допустимо и не переступало границы закона. В отзыве подчеркивалось, что гарантированная конституцией ФРГ свобода от наказаний для произведений сатиры как раз допускает использование "грубых стилистических средств", в особенности, если это затрагивает общественный интерес.

Эрдоган настроил против себя 77 процентов немцев

Как уже сообщалось, немецкий журналист и модератор Ян Бемерманн, известный своими шутками "ниже пояса" на немецком радио и телевидении, прочитал 31 марта в сатирической передаче Neo Magazin Royale стихотворение с названием "Оскорбительная критика". Сатирик предварил стихотворение обещанием показать Реджепу Эрдогану, что на самом деле "является оскорблением". Президент Турции после этого подал в немецкую прокуратуру заявление по обвинению в оскорблении по статье 185 УК ФРГ. Отдельный иск по статье 103 УК ФРГ по обвинению в оскорблении иностранных государственных лиц был подан также от имени Республики Турция. В пятницу правительство ФРГ допустило его к рассмотрению в Германии.

Опрошенные "РГ" юристы считают, что даже в случае осуждения Бемерманну грозит лишь небольшой денежный штраф, поскольку он не привлекался к суду ранее. Модератор также может быть полностью оправдан, если суд посчитает, что свобода искусства в данном случае допускает употребление бранных слов в сатирическом произведении.

Германия