Новости

01.10.2017 09:30
Рубрика: В мире

Референдум о независимости Каталонии. Онлайн-трансляция

Сегодня - 1 октября, день референдума в Каталонии об отделении об Испании, баламутящий информационное пространство уже который месяц. Вопрос, на который ответят каталонцы, один, и он предельно простой: "Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством с республиканской формой правления?".
01.10.2017
09:33
Доброе утро! Мы начинаем следить за каталонскими событиями. Жители автономии уже выстроились в очереди возле участков. Волонтеры дежурят возле них, чтобы полиция не закрыла.
09:34
Предполагалось открыть 2315 избирательных участков, где смогут проголосовать 5,3 миллиона избирателей.

09:45
Очереди в Барселоне. "Исключительный случай проявления демократии в Барселоне", - пишет представитель Шотландской национальной партии Пол Монаган:

09:47
"Все мирно", - отмечает Монаган:

09:47
А вот так было ночью:

09:48
Полиция на один из участков приезжала, затем уехав. Около тысячи активистов самых разных возрастов были на месте:

09:49
Листовка сторонников независимости:

09:54
Бельгийский политик Хельга Стевенс, представительница Нового фламандского альянса (по понятным причинам сочувствующая референдуму), будет наблюдателем на плебисците с тремя другими коллегами:

09:55
Каталонцы встречают наблюдателей:

09:57
Встреча с правоохранителями на участке:

09:57
Испанская полиция стала проводить попытки вторгнуться на избирательные участки, сообщает РИА Новости со ссылкой на барселонскую газету La Vanguardia. Как сообщается, они начали делть это в связи с отсутствием на участках местной полиции.

09:58
Людей действительно много:

10:01
Между тем запланированное время начала голосования наступило
10:01
Напряжение нарастает:

10:07
Каталонцы пытаются отбить участок, полиция становится все решительнее:

10:07
Все тревожнее:

10:09
Кое-где люди заходят на участки - пока беспрепятственно. И под шквал аплодисментов:

10:10
Стевенс рассказывает, что в школу рядом с ней вторглась полиция. Кстати, так выглядят бюллетени:

10:12
Где-то все еще звучат овации:

10:18
Каталонская полиция смогла закрыть более 15 участков, сообщает РИА Новости со ссылкой на агентство EFE.

10:20
Какая явка!

10:23
Сообщается, что правоохранители начали бить в школе окна, чтобы воспрепятствовать голосованию:




10:24
Где-то пока без битых окон обходится:

10:25
Также есть информация, что более половины участков заблокированы полицейскими:

10:26
Очередь в муниципалитете Виланова-и-ла-Желтру:

10:28
Спокойный участок:

10:29
Каталонцы ждут возможности проголосовать:

10:30
На одном из участков сообщили о технических проблемах, которые, впрочем, пообещали решить:

10:31
Впечатляет:

10:31
Кое-где все не так радужно:

10:31
Полиция на участке:

10:32
Есть и пугающие картинки:

10:35
Глава Женералитета Каталонии Карлес Пучдемон призвал всех желающих проголосовать. "Каждый, кто хочет проголосовать, может это сделать. По своим убеждениям: все варианты легальны" - написал он на странице в Twitter.

10:36
Штурм полицией одной из школ:

10:37
Полиция блокирует участок:

10:38
Правоохранители буквально оттаскивают людей в сторону:

10:39
Схватки все ожесточеннее. Посмотрите на эту пожилую даму:

10:40
Уже не обошлось без крови:

10:41
Полиция продолжает противодействовать всеми возможными средствами:




10:42
Желающих проголосовать меньше не становится:

10:44
Пожилые активисты особенно активно противостоят полицейским:




10:45
Полиция выхватывает людей из толпы:

10:46
Участок в Монблане:

10:48
Как сообщает РИА Новости, гражданская гвардия заблокировала избирательный участок в провинции Жирона, где должен проголосовать глава каталонского правительства Карлес Пучдемон.
10:49
Море людей:

10:50
Гвардейцы орудуют кувалдой на участке:

10:50
Голосующий прогнали полицейских с участка, свидетельствует Стевенс:

10:51
Сообщается, что ранена 64-летняя женщина, желавшая проголосовать:

10:53
Полиция действительно не церемонится:

10:54
Где-то весело голосуют тем временем:

10:55
Проблемы с сайтом для голосующих:

10:55
Противостояние:

10:57
Каталонцы охраняют участок с характерным лозунгом:

11:03
Представители властей с участка выносят урну:

11:04
Кадры все жестче:

11:06
Уже требуется помощь медиков:

11:09
Результаты столкновений:

11:10
Дождь голосующих не смущает:

11:12
Здесь без полиции:

11:12
А здесь, видимо, не без нее:

11:13
Здесь тоже:

11:15
Пучдемон приехал проголосовать под крики "Президент!":

11:16
Видео из города Ампоста:

11:18
Пучдемон опускает бюллетень в урну:

11:19
Посещение участка сотрудниками правоохранительных органов:

11:20
Некоторых активистов полиция забирает с собой:




11:22
Голосующие проходят на участок:

11:24
Полиция и каталонцы:




11:26
Яростный прорыв гвардейцев на один из участков:

11:29
Пожарные на стороне голосующих:




11:32
Кое-где голосование удалось открыть только сейчас:

11:33
Референдум сопровождается музыкой:

11:39
У здания представительства правительства Испании в Барселоне дежурит усиленный наряд, сообщает РИА Новости. Подход к зданию со всех сторон забаррикадирован железными ограждениями, рядом стоят около десяти машин и около 30 гвардейцев. Проходящие мимо каталонцы выкрикивают лозунги "Проголосуем!" и "Уходите отсюда!".
11:41
В Сабаделе слышны выстрелы:

11:41
Голосующих отшвыривают от участка:

11:48
Пожилых людей пропускают проголосовать первыми:




11:49
Пострадавших все больше:

11:50
Полиция на одном из участков:

11:51
Дубинки в действии на улицах:

11:54
Мэр Барселоны Ада Колауа заявила, что не понимает, как правительство Испании дошло до "такой крайности". "Я еще могу объяснить трусость Рахоя. Но я не могу понять, как дошло такой крайности", - цитирует РИА Новости слова мэра, произнесенные в эфире местного телевидения. По словам Колауа, сегодня - "поворотный момент", когда происходящее "перешло все допустимые границы". Она сообщила, что правительство направило тысячи полицейских "против мирного и беззащитного населения" Каталонии.

12:00
Отступление гвардейцев:

12:05
А сегодня вечером очень некстати (или наоборот?) на "Камп Ноу" должен пройти матч "Барселоны" с "Лас-Пальмас" (хорошо еще "Эспаньол" играет на выезде). И руководство "Барсы" рассматривает возможность отмены игры от греха подальше. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на местные СМИ. Пока решение матч провести остается в силе, но оно не окончательное.
12:07
Очередь под дождем:

12:08
Закрытые участки компенсируются:

12:09
Наблюдательница Стевенс сообщает, что в активистов стреляли резиновыми пулями:

12:10
Ответ сторонников испанской короны:

12:12
Разгром одного из участков:

12:14
Демонстрация резиновой пули:

12:15
Тут полицию не пускают на участок:

12:17
Власти Каталонии выступили с требованием немедленной отставки полномочного представителя правительства Испании в регионе Энрика Мийо, обвинив его в репрессиях. Об этом заявил официальный представитель каталонского правительства Жорди Туруль. "Мы можем требовать только его отставки, потому что он несет прямую ответственность за государственные репрессии", - приводит его слова ТАСС. Он также призвал мировое сообщество обратить внимание на происходящее в Каталонии.

12:19
Речь, собственно, об этом:

12:27
Участки ликвидируют люди в масках:

12:39
Резиновые дубинки тоже используются активно:

12:49
Сегодня в Каталонии открылись 73 процента избирательных участков, заявил официальный представитель правительства автономии Жорди Туруль. Он также сообщил, что компьютерная система, которая используется для подсчета результатов, подвергается постоянным атакам. Об этом сообщает британская газета The Independent.


12:51
Плохая погода и противодействие полиции - не помеха для каталонцев. Даже спустя несколько часов после начала голосования перед участками сохраняются длинные очереди.


13:00
Гвардейцы уже совсем не стесняются:

13:01
Мэр Барселоны Ада Калау призвала к отставке премьер-министра Испании Мариано Рахоя. По ее словам, необходимо прекратить агрессию полиции против мирного населения. "Сегодня все жители Каталонии и Испании должны потребовать отставки Рахоя", - заявила она.






13:05
В правительстве Каталонии сообщили, что врачи оказали помощь 38 пострадавшим в результате агрессивных действий испанской полиции. И это всего лишь за несколько часов, прошедших с момента начала голосования.





13:15
Министр внутренних дел Испании Хуан Игнасио Соидо назвал действия полиции профессиональными. В качестве доказательства он привел видео, на котором один из гвардейцев помогает человеку с ребенком, оказавшемуся в эпицентре столкновений между полицией и сторонниками независимости Каталонии. С министром не поспоришь, на видео мы действительно видим настоящего профессионала, который в первую очередь заботится о безопасности граждан. Однако его коллеги на фоне далеко не так вежливы. Да и что говорить – видео с хорошим полицейским мы пока видим лишь одно, а вот видеороликов с жестокими избиениями голосующих – десятки, и наша трансляция является лишним тому подтверждением.



13:24
Тем временем сообщается, что ФИФА из-за ситуации в Каталонии может отстранить сборную Испании от участия на чемпионате мира-2018, который пройдет в России.
13:29
Между тем голосующие не согласны с главой МВД Испании. Действия полиции они называют крайне агрессивными. Так, 54-летний Даниэль Риано находился на избирательном участке, оборудованном в одной из школ Барселоны, когда его атаковала полиция. Он рассказал, что сначала гвардейцы оттеснили от здания участников голосования, находившихся снаружи.

"Мы ждали своей очереди внутри, когда Национальная полиция ворвалась в здание. Они разбили стеклянные двери и вынесли все (с участка для голосования – прим. "РГ"). Один полицейский применил ко мне захват, когда я держал свою жену за руку. Это было невероятно, он не сделал никаких предупреждений", - завяил Риано в беседе с The Independent.



13:29
На одном из барселонских участков уже проголосовала треть избирателей, сообщает Стевенс:

13:43
101-летнюю гражданку встретили на одном из участков!

13:47
Лента Twitter пестрит разновидностями каталонского флага (эстелады) "синей" (националистической) и "красной" (социалистической) с призывами дать каталонцам высказать свое мнение:




13:51
Пожарные всеми силами защищают голосующих от полиции. Причем агрессивными их действия не назовешь - они просто не дают полицейским избивать и задерживать участников референдума.


13:52
Стрельба резиновыми пулями продолжается:




13:56
Полиция отступает под натиском граждан в Сабаделе:

13:57
Защитник "Барселоны" Жерар Пике проголосовал, о чем сообщил в своем Twitter, по-каталански призвав вместе защищать демократию:

14:03
Еще фото Пике на участке:

14:07
Норвежский блогер Гиссур Симонарсон негодует по поводу действий испанской полиции:










14:12
Первый министр Шотландии Никола Стерджен выразила озабоченность событиями в Каталонии. Все, кто стал свидетелями сцен насилия, должны осудить его вне зависимости от своих взглядов на независимость автономии, считает она. "Позвольте людям мирно голосовать", - призвала Стерджен.


14:21
Гражданская гвардия Испании заявляет, что ее сотрудники противостоят "провокациям" и защищают закон. Между тем из видео, сопровождающего гвардейский твит, не совсем понятно, о каких провокациях идет речь. Зато на еще одном видео (его смотрите ниже) отлично видно, как "профессионально" полиция обращается с теми, кто не оказывает никакого активного сопротивления.






14:40
"Барселона" попросила перенести матч с "Лас-Пальмасом" из-за референдума. В эти минуты представители "Барселоны" проводят экстренное совещание.
14:41
Еще одна легенда "Барсы" - хавбек Хави, ныне работающий в Катаре, выразил абсолютную поддержку своему родному региону, назвав действия испанских властей "позорными". "В демократической стране люди должны иметь возможность проголосовать", - сказал он.

14:44
В испанских СМИ появились сообщения об участнике референдума, которому в глаз попала резиновая пуля. По имеющимся данным, в настоящий момент пострадавшего оперируют в госпитале Сан-Пау в Барселоне. Напомним, что ранее власти Испании назвали действия полиции оправданными и профессиональными.



14:47
"Мы творим историю", - делятся впечатлениями с корреспондентом "РГ" в Барселоне голосующие.

15:06
Видео все жестче и жестче:

15:07
Полицейских буквально выдавливают с улиц толпы людей:

15:09
Строительство баррикад из контейнеров:

15:22
МВД Испании сообщает, что в ходе столкновений пострадали девять офицеров полиции и двое гвардейцев.


15:27
Насилие в отношении сотрудников правоохранительных органов продолжается, сообщает МВД Испании. Твит сопровождает видео, на котором несколько гвардейцев убегают от разъяренной толпы, забрасывающей их камнями. Судя по всему, возмущению ведомства нет предела, оно и понятно – полиция всего-навсего демократично избивала поднимающих руки вверх каталонцев дубинками, а они за камни схватились!



15:29
Полиция отгоняет людей от школы:

15:48
Правительство Каталонии сообщает, что от действий испанской полиции пострадали уже 337 человек.


15:49
Полиция устраивает неприветливую встречу выходящим с участка:

15:59
Премьер-министр Бельгии Шарль Мишель осудил применение силы в Каталонии. "Насилие никогда не может быть ответом. Мы осуждаем все формы насилия и подтверждаем наш призыв к политическому диалогу", - заявил он.


16:02
Как сообщает ТАСС со ссылкой на СМИ, матч "Барсы" с "Лас-Пальмас" все-таки перенесен.

16:06
Известная британская писательница Джоан Роулинг назвала происходящее в Каталонии "омерзительным и непростительным":

16:13
Лидер Лейбористской партии Великобритании Джереми Корбин также призвал правительство Испании остановить насилие. "Полицейское насилие в отношении граждан в Каталонии шокирует. Испанское правительство должно сейчас же положить этому конец".


16:20
Но испанское правительство, похоже, не собирается останавливаться. Полицейские продолжают избивать сторонников независимости, не оказывающих им никакого сопротивления.


16:34
Еще одно видео, демонстрирующее силу испанской демократии.



16:37
В Сети появилось видео с комментарием: "Региональная полиция защищает сограждан от испанской!"

16:51
Кстати говоря, на участках для голосования аплодисментами встречают не только сторонников независимости, но и ее противников. Никаких столкновений между участниками референдума замечено не было.


17:04
Информация об отмене матча "Барселоны" с "Лас-Пальмас" оказалась преждевременной. Матч все-таки состоится, но при пустых трибунах. Кроме того, "Барса" высказала возмущение препятствованием власти осуществлению каталонцев права на демократическое голосование.

17:11
Среди голосующих - очень много пожилых людей:

17:24
Тем временем полиция перешла к избиению пожарных, которые пытаются защитить участников референдума.


17:26
Матч "Барселона" - "Лас-Пальмас" без зрителей начался.

17:43
Каталонская полиция создала кордон для того, чтобы жители смогли в безопасности проголосовать. Удивительное видео:

17:47
"Они вывернули мне пальцы и сбросили с лестницы", - рассказывает женщина.

17:55
Появились новые кадры с пострадавшими от действий полиции. Женщина выражает надежду, что мир увидит их:

18:13
В ходе референдума в Каталонии пострадали около 460 человек, сообщает ТАСС со ссылкой на мэра Барселоны Аду Колау.

18:17
Каталонские фермеры заблокировали ведущую к порту дорогу, чтобы помешать полицейским, прибывшим для разгона участников референдума.



18:19
Возле посольства Испании в Эдинбурге проходит акция протеста против репрессий:

18:21
Видео из Эдинбурга:

18:26
"Барса", кстати, только что открыла счет в своем матче без зрителей. Забил Бускетс, идет второй тайм:

18:38
Пожарные продолжают защищать граждан от полиции. Кадры потрясающие:

18:38
МВД Испании сообщает, что сотрудники полиции закрыли 92 участка для голосования. Три человека, в том числе одна девушка, были задержаны. Девять офицеров полиции и трое гвардейцев пострадали.



18:43
Обстановка в Каталонии накаляется с каждым часом. Все чаще случаются конфликты между сотрудниками полиции, да и сами участники референдума стали действовать решительнее.


18:44
Видео эмоционального брифинга мэра Барселоны Ады Колау, где она призывает власти Испании остановить силовую операцию, говорит, что отношения Мадрида и автономии зашли в тупик, что Рубикон пройден, называет Рахоя трусом и требует его отставки:

18:47
Что делается:

18:55
Пожарные vs. полиция.

19:21
"Конфликты идентичности", к которым относится движение за независимость Каталонии, относятся к числу наиболее длительных и сложно регулируемых в мировой политике. Борьбу за отделение от Испании каталонцы начали несколько веков назад, а современное сепаратистское движение началось в начале ХХ в.
Причин, по которым Каталония стремится отделиться от Испании, две. Первая, которая лежит на поверхности, заключается в богатстве Каталонии, которым никто не хочет делиться. Здесь развитые промышленность и туристическая инфраструктура, доходы от которых уходят в центральную казну, а возвращается назад гораздо меньше. Вторая, глубинная и, на мой взгляд, истинная причина уходит своими корнями в особенности исторического развития этой провинции Испании, благодаря чему многие каталонцы не считают себя подданными королевства. И в этом смысле испанской короне нечего предложить каталонцам. Евросоюз сам открыл "ящик Пандоры", признав независимость Косово в 2008 г.
Судя по напряженности сегодняшнего противостояния Мадрида и Барселоны в ходе референдума, большому количеству пострадавших в схватках с полицией, население Каталонии намерено пойти до конца", - заявил в беседе с "РГ" доктор социологических наук, заместитель заведующего кафедрой социологии международных отношений, профессор кафедры международных организаций и мировых политических процессов факультета мировой политики МГУ имени М.В. Ломоносова Владимир Кочетков.


19:30
Матч "Барселоны" против "Лас-Пальмас", прошедший без зрителей, завершился разгромом - "сине-гранатовые" выиграли со счетом 3:0.

19:59
Тем временем избиение участников референдума продолжается, на улицах слышна стрельба.

20:02
В Эдинбурге целый марш устроили:

20:24
Правительство Каталонии объявило, что участки для голосования закроются в 20:00 по местному времени (21:00 по Москве). Все, кто будут стоять в очередях в момент закрытия, смогут проголосовать.
20:40
Участники референдума все чаще оказывают сопротивление полиции.


20:50
В Мадриде демонстранты выражают поддержку Каталонии и требуют отставки премьер-министра Мариано Рахоя.


21:00
В Севилье тоже проходит митинг в поддержку Каталонии.


21:03
Итак, участки для голосования закрылись. Ожидать результатов голосования в ближайшее время не стоит - по имеющимся данным, электронная система подсчета голосов выведена из строя в результате хакерской атаки. Поэтому подсчет будет вестись в ручном режиме, сколько времени займет этот процесс сказать сложно.


21:04
На этом мы прощаемся с вами. Спасибо за внимание, следите за развитием темы на сайте "РГ"!

В прошлый раз - три года назад - все завершилось ничем, так как изначально запланированный референдум (особенно активно обсуждавшийся на фоне плебисцита в Шотландии) был низведен до бесполезного и ничего не значащего опроса, да и тот испанские власти в конце концов объявили незаконным.

Единственное достижение опроса-2014 - предсказуемый триумф сторонников независимости - свыше 80%, подтвердивший популярность этой идеи среди каталонцев. Такие же впечатляющие результаты демонстрировали и референдумы-предшественники, проходившие в 2009-2010 годах.

Судя по всему, на этот раз каталонские власти настроены более решительно, что вызвало соответствующую реакцию Мадрида. 6 сентября 2017 года парламент автономии принял решение о проведении референдума, затем правительство его утвердило. На что правительство Испании ответило запретом, финансовыми проверкамиобыскамиизъятиями бюллетеней и интернет-атаками.

Премьер-министр Испании, кстати, описал свое видение происходящего любопытном образом: "Референдума не будет. Его не будет. Пусть власти Каталонии не недооценивают силу испанской демократии".

Продолжается борьба за контроль над зданиями школ, где должны располагаться участки для голосования. Испания делает все для того, чтобы запрещенный ею референдум не состоялся, но непокорная провинция, похоже, решительна как никогда прежде.

Напомним официальную позицию РФ по данному вопросу, сформулированную пресс-секретарем президента РФ Дмитрием Песковым: "Это внутреннее дело Испании, и мы не считаем возможным каким-то образом в это вмешиваться".

Начало голосвания назначено на девять утра по местному времени, то есть - 10:00 мск. Продлится оно до восьми вечера (21:00 мск).

Мы будем следить за событиями в нашей онлайн-трансляции.

В мире Европа Испания Ситуация в Каталонии Онлайн-трансляции