19.01.2017 16:18
В мире

Инаугурация Трампа: "грандиозное шоу", бойкоты и акции протеста

Республиканец Дональд Трамп будет приведен к присяге в самом сердце столицы США
Текст:  Игорь Дунаевский (Вашингтон)
Российская газета - Столичный выпуск: №12 (7178)
В США в пятницу состоится 58-я в истории страны церемония инаугурации избранного президента. Республиканец Дональд Трамп будет приведен к присяге в самом сердце столицы США, на специально возведенной для этих целей платформе у здания конгресса на Капитолийском холме. Официальные торжества растянутся на три дня - с четверга по субботу, а неофициальные мероприятия продолжатся около недели. День инаугурации является выходным в Вашингтоне и его окрестностях. Большинство улиц в центре города будут в эти дни перекрыты.
Читать на сайте RG.RU
Как становятся президентами США: 228-летняя история инаугураций

Здания в центре Вашингтона нарядились в цвета национального флага. Западный фасад Капитолия украсят пять знамен. В центре - современный флаг США. По бокам от него четыре "звездно-полосатых" знамени в различных исторических вариациях, в том числе с тринадцатью звездами - по числу британских колоний в Северной Америке, провозгласивших независимость в 1776 году, что стало отправной точкой для создания США.

Эпицентр церемонии - специальная платформа, которая заново возводится для каждой инаугурации. В этот раз ее площадь более 900 квадратных метров. На трибуне разместится около 1600 участников церемонии и гостей - это уходящий тандем президента Барака Обамы и вице-президента Джозефа Байдена, руководство конгресса, члены Верховного суда, военное командование, представители дипкорпуса. Приедут и бывшие президенты США с членами семей, включая Джимми Картера, Джорджа Буша-младшего, Билла Клинтона и его супругу Хиллари, которая была главным соперником Трампа на состоявшихся выборах. Пропустит церемонию только 41-й президент Джордж Буш-старший, который госпитализирован из-за плохого самочувствия. Россию будет представлять посол в США Сергей Кисляк. Примечательно, что, как заявили в МИД КНР, инаугурационный комитет не приглашал на церемонию официальных представителей Китая.

Билеты на инаугурацию распространяются официальным комитетом, офисами сенаторов и конгрессменов и формально являются бесплатными, однако их количество крайне ограничено. В интернете можно найти сайты по их перепродаже. Самые дешевые стоячие места - около 300-400 долларов. А ценники на сидячие места ближе к первым рядам доходят до 19 тысяч долларов.

Впрочем, билеты нужны только для прохода в самые близкие к инаугурационной трибуне зоны, большая же часть Национальной аллеи будет открыта для свободного доступа горожан. Большинство американцев посмотрят церемонию по телевизору - она будет транслироваться по всем крупнейшим телеканалам.

Военные прежде всего

Первое официальное мероприятие в инаугурационном календаре - возложение венков к могиле неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище. Оно является, пожалуй, самым известным военным мемориалом в США и раскинулось на зеленых холмах недалеко от центра столицы. Согласно правилам здесь хоронят участников войн и членов их семей, а также военных, астронавтов, президентов, председателей Верховного суда и кавалеров высших государственных наград. В четверг около 15:30 по местному времени Трамп и избранный вице-президент Майкл Пенс почтут память павших. Как подчеркнули в инаугурационном комитете, знаки почтения вооруженным силам США предусмотрены практически в каждом инаугурационном мероприятии, что отражает уважительное отношение к ним избранного президента.

Трамп требует действа не для звезд, а для народа

Спустя полчаса избранный глава государства переберется на другой берег реки Потомак к мемориалу президента Авраама Линкольна, у ступеней которого на Национальной аллее будет организован праздничный концерт со свободным входом. Билеты нужны только на специально отведенные места с наиболее удобным обзором. Трамп обратится к зрителям с речью.

Как обращают внимание многие СМИ, в этот раз не ожидается выступления голливудских звезд и знаменитостей первой величины, многие из которых публично критиковали Трампа. Портал VOX утверждает, что его сторонники пытались привлечь к участию в церемонии известных исполнителей, например, Моби и Селин Дион, но многие отвечали отказом. Наиболее заметные имена в списке участников -рок-группа "3 Doors Down", музыканты "The Piano Guys", кантри-звезды Тоби Кит и Ли Гринвуд, актер и лауреат премий "Оскар" Джон Войт.

Сам же Трамп комментировал это в том духе, что церемония не вокруг знаменитостей, а для народа, написав в своем Twitter: "Так называемые знаменитости категории "А" хотят получить билеты на инаугурацию, но посмотрите, что они сделали для Хиллари  - ничего. Мне нужен народ!". (Вероятно, имеется ввиду, что поддержка многих знаменитостей не помогла Клинтон одержать победу, а значит, их политические предпочтения разошлись со взглядами рядовых американцев, избравших Трампа - прим. "РГ"). Кстати, отсутствие поддержки знаменитостей не мешало Трампу в ходе предвыборной кампании собирать толпы из десятков тысяч человек на зажигательных шоу-выступлениях по всей стране.

Главная тема концерта - "Make America Great Again!" (с англ. "Сделаем Америку снова великой!" - прим. "РГ"). Красные бейсболки с этим слоганом стали самым узнаваемым символом предвыборной кампании Трампа. В интервью газете The Washington Post он рассказывал, что придумал его, когда никто и не слышал о политических амбициях бизнесмена - еще четыре года назад после поражения республиканца Митта Ромни на выборах президента в 2012 году. Впрочем, похожие формулировки в свое время уже использовали экс-президенты Рональд Рейган и Джордж Буш-старший, но Трамп утверждает, что не знал об этом, а главное, он первым зарегистрировал свои права на этот слоган. Сам избранный президент удивлялся, насколько цепляющим оказался этот слоган. "Люди приходят на самые модные балы и вечеринки в гостинице "Waldorf Astoria" (фешенебельная гостиница в Нью-Йорке - прим. "РГ") в этих кепках, простых красных кепках", - рассказывал он.

А во время беседы с журналистом газеты Трамп буквально на ходу сочинил слоган для своей кампании на выборах в 2020 году: "Keep America Great!", что переводится как "Сохраним Америку великой!", тут же на ходу позвав юристов и указав им зарегистрировать права и на эту фразу.

91-летний американец в 18-й раз посетит инаугурацию президента США

Но избранный президент отдаст должное и спонсорам

По традиции не забудет Трамп и про тех, кто помог ему не только галочкой в избирательном бюллетене, но и одним из самых ценных ресурсов в американской политике - деньгами. В четверг Трамп и Пенс с супругами, как ожидается, поприсутствуют на ужине для спонсоров при свечах в здании центрального вокзала в столице. На мероприятии с дресс-кодом "black tie" (смокинг с бабочкой - прим. "РГ") ожидается до 1,5 тысяч гостей.

В дни инаугурации будут организованы два ужина - от имени вице-президента и от имени будущих членов кабинета. Эти мероприятия в том числе направлены на сбор средств в фонд инаугурационного комитета. По данным газеты Politico, желающим поучаствовать в закрытом ужине с избранным вице-президентом и перекинуться с ним несколькими фразами о политике необходимо пожертвовать от 500 тысяч до 1 миллиона долларов. Чуть поскромнее ценник на ужин, где можно пообщаться с будущими министрами - от 100 до 250 тысяч долларов. Инаугурационный комитет уже отрапортовал о рекордных сборах, превысивших 90 миллионов долларов. Это вдвое больше 43-х миллионов, собранных на инаугурацию Барака Обамы в 2013 году.

Заночует Трамп согласно традиции в Блэр-Хаусе. Так называют комплекс из четырех зданий, находящийся рядом с Белым домом и считающийся гостевым домом президента США.

Утро по традиции

Церемония инаугурации президента США не прописана в официальных документах, но за два столетия сложились довольно устойчивые традиции, хотя конкретные элементы могут варьироваться. В команде Трампа заявляли, что ориентируются на относительно короткую и деловую церемонию.

В команде Трампа заявляли, что ориентируются на относительно короткую и деловую церемонию

Пропускные пункты на Национальной аллее откроются для горожан в пятницу в 6 утра, где в первой половине дня их ждет музыкальная прелюдия.

Трамп, позавтракав с семьей и гостями в Блэр-Хаусе, отправится на службу в близлежащей церкви. Эта традиция зародилась в 1933 году при президенте Франклине Рузвельте. В 9:30 Трамп с супругой прибудет в Белый дом, где его встретит чета Обама. После чаепития кортеж отвезет их вместе к Капитолию. При этом Обама предварительно оставит своему преемнику в Овальном кабинете напутственную записку.

Национальная аллея к этому моменту заполнится горожанами, гости разместятся на трибуне. Власти Вашингтона ожидают до 800 тысяч человек, а сторонники Трампа прогнозировали цифры до трех миллионов зрителей.

Клятва на двух Библиях

К 11:30 все будет готово к инаугурации 45-го президента. Председатель инаугурационного комитета сенатор Рой Блант призовет гостей к порядку. После чтения молитв представителями разных религий и песнопения хора Университета Миссури первым клятву произнесет избранный вице-президент Майкл Пенс. А за музыкальной паузой в исполнении хора мормонов настанет и очередь Трампа.

Около полудня он зачитает клятву перед членом Верховного суда Джоном Робертсом. Согласно второй статье конституции Трамп произнесет: "Я торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду честно исполнять обязанности президента США и буду, насколько позволяют мои силы, оберегать, охранять и защищать конституцию США". Зачастую потом добавляют "И да поможет мне Бог", но формально это не обязательно.

Именно после клятвы Трамп официально станет президентом США, а Обама получит к своей должности приставку "бывший". Кстати чтение присяги - это единственная процедура инаугурации, закрепленная в качестве обязательной в конституции США.

Традиционно глава государства клянется на Библии. Этот обычай, хотя и не закреплен формально, как правило, соблюдается с самой первой инаугурации Джорджа Вашингтона 30 апреля 1789 года. Трамп произнесет слова клятвы на двух экземплярах Библии. Первый - личный, с тиснением его имени, подаренный матерью в день окончания им Первой Пресвитерианской церкви в 1955 году. Второй - экземпляр, на котором в 1861 году присягал президент Авраам Линкольн. Кстати, на нем же в 2009 и 2013 годах присягал и уходящий президент Барак Обама.

Сразу после этого прозвучит гимн в честь президента "Hail to the Chief" (с англ. "Слава командующему" - прим. "РГ") и залп из 21 орудия.

Первые слова

Официально приняв полномочия главы государства, Трамп выступит со своей первой президентской речью, что считается апофеозом церемонии. Как сообщил в среду телеканал CNN, избранный президент самостоятельно написал черновик обращения. Трамп разместил в Twitter фотографию, на которой он сидит за столом, взявшись за блокнот, и подписал ее: "Пишу мою инаугурационную речь в зимнем Белом доме - Мар-о-Лаго" (название принадлежащего ему особняка в штате Флорида - прим. "РГ").

Ранее газета Politico сообщала, что помогать Трампу будет один из ближайших советников - Стефан Миллер, который подготовил большинство выступлений Трампа во время его предвыборной кампании, включая его выступление на национальном съезде республиканцев, где бизнесмен был выдвинут в качестве кандидата от партии. Впрочем, Трамп нередко импровизировал и выступал без заготовок. Но в этот раз, по словам будущего пресс-секретаря Белого дома Шона Спайсера, Трамп намерен потренироваться и устроит пробные читки своей речи.

В интервью Fox News Трамп рассказал, что в выступлении поблагодарит всех приглашенных на церемонию преемников и призовет американцев к единству. Он также поднимет тему создания новых рабочих мест - одну из ключевых в его предвыборной платформе, расскажет о своем видении структурных проблем, стоящих перед страной, и плане работы, в том числе на первые 100 дней.

Завершится церемония чтением молитв и благословений и исполнением национального гимна "The Star-Spangled Banner" (с англ. "Знамя, усыпанное звездами" - прим. "РГ"), который исполнит 16-летняя Джеки Иванко - участница телешоу "America’s Got Talent".
После этого Обама, уже бывший президент США, в последний раз сядет на "борт номер один" и отправится в Палм-Спрингс в штате Калифорния, где планирует отдохнуть с семьей.

Что Трамп обретет и что потеряет

Полдень 20 января навсегда изменит жизнь Дональда Трампа.

С этого момента к нему переходит контроль над так называемым "ядерным чемоданчиком" - системой запуска ядерных арсеналов США. Система состоит из металлического кейса в черном кожаном футляре (в США его называют "nuclear football" - прим. "РГ"), который носит офицер, всегда следующий за президентом, и пластиковой карты ("the biscuit" - прим. "РГ") на которой напечатаны коды для запуска - ее глава государства хранит при себе. Как рассказал телеканал CNN, до церемонии офицер с кейсом будет следовать за Бараком Обамой, а после нее - за Дональдом Трампом.

Соратники Трампа назвали Россию врагом, но к диалогу готовы

Трампу придется отказаться от своего роскошного Boeing 757 и пересесть на "скудный" президентский "борт номер один". Ведь лайнер Трампа, по его словам, стоивший около 100 миллионов долларов, богато отделан деревом и любимой магнатом позолотой, обставлен роскошной мебелью и устлан дорогими коврами. Замки на ремнях безопасности, краны в мраморной ванной и даже раковина покрыты 24-каратным золотом. Герб Трампов золотыми нитями выведен на каждой подушке, ими пронизано шелковое постельное белье в личной спальне магната. Пространство разделено на столовую, гостиную с 57-дюймовым телевизором и мощной аудиосистемой, VIP-зону, две спальни и большую ванную с душем. На этом фоне президентский борт выглядит достаточно аскетично.

Впрочем, компания Boeing уже готовит новый "борт номер один", который Трамп, правда, раскритиковал за слишком высокую стоимость. Кроме того, для него готовят и новый президентский лимузин.

Наконец, президенты США практически пожизненно лишаются возможности садиться за руль. Даже после завершения полномочий им положена пожизненная опека агентов Секретной службы, которые не пускают бывших президентов за руль, по крайней мере, на оживленных дорогах.

Марш домой

После церемонии Трамп по традиции посетит званый обед в свою честь в Капитолии с участием конгрессменов и высокопоставленных чиновников. Ходили слухи, что Трамп, резко критиковавший политические элиты во время своей предвыборной кампании, может отказаться от этой традиции и предпочтет общение с избравшими его народными массами. Эксперты считали, что это стало бы мощной пощечиной политической верхушке и конгрессу. Однако от поддержки последнего зависит долговечность реформ, которые намерен проводить Трамп, а также утверждение предложенных им кандидатур на должности министров. Поэтому пренебрегать этой традицией он все же не стал. Во время обеда за спиной Трампа будет выставлена картина под названием "Вердикт народа" (с англ. "Verdict of the People" - прим. "РГ"), написанная в 1854 году художником Джорджем Бингхэмом. На ней клерк избирательной комиссии объявляет результаты выборов толпе, часть которой встречает новость с восторгом, а другая приходит в отчаяние. Иллюстрация весьма актуальна с учетом полярной реакции различных слоев населения на победу Трампа.

Церемония пройдет на фоне сохраняющегося в обществе раскола, проявившегося  в ходе президентских выборов 8 ноября 2016 года

После этого Трампу предстоит поход домой - в резиденцию президента США. Шествие начнется около 15:00 и пройдет по "главной улице Америки" - Пенсильвания авеню - от Капитолия к Белому дому. Вдоль пути следования соберутся желающие посмотреть на нового президента горожане. Кстати, стартует парад неподалеку от гостиницы сети Trump Hotels, недавно открывшей свои двери в центре Вашингтона.

В марше примут участие около 8 тысяч человек, которые представляют более 40 различных организаций. Среди них - отряды школьников и студентов, кавалерия, пожарные, ветераны, отряды всех родов войск. Музыкальное сопровождение обеспечат семь школьных оркестров.

А вокруг парада разыгралась небольшая драма. В 1956 году Чарли Бортман исполнил роль главного диктора на инаугурационном параде президента Дуайта Эйзенхауэра. И с тех пор Бортман на протяжении почти шести десятков лет был неизменных ведущим этих парадов. Однако команда Трампа отказалась от услуг 89-летнего диктора, назначив его лишь почетным участником. Бортман в интервью одному из телеканалов признался, что "почувствовал себя так, словно его ударил Майк Тайсон".

Что до резиденции, то пока неясно, собирается ли Трамп жить в Белом доме на постоянной основе. Примечательно, что он назвал в недавнем "твите" свою виллу Мар-о-Лаго во Флориде "зимним Белым домом". Его супруга Меланья и 10-летний сын Бэррон после инаугурации по меньшей мере до конца учебного года останутся в Нью-Йорке, где мальчик учится в частной школе. По данным агентства Bloomberg, расходы Нью-Йорка на обеспечение безопасности Трампа и его семьи составляют до 500 тысяч долларов в день. В основном они уходят на охрану небоскреба Trump Tower на Манхэттене.

Видео: Чем займется Трамп в первые 100 дней президентства

Но дочь избранного президента Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер, который считается одним из самых близких советников избранного президента, намерены перебраться в Вашингтон и уже подобрали себе жилье - трехэтажный особняк, стоимость которого, по данным журнала Washingtonian, оценивается в 5,5 миллиона долларов в престижном районе Калорама.

Словения правит балом

Завершится день инаугурационными балами, которые откроют двери с 19:00. В этот раз официальными считаются три бала. Два из них пройдут в крупнейшем выставочном центре Вашингтона, а третий - в честь вооруженных сил страны - в здании Национального музея. Как ожидается, Трамп с супругой посетят все три.

В столице также пройдет масса балов и иных вечеринок, не входящих в официальный календарь. Например, во вторник посольство Словении организовало вечер в честь будущей первой леди - Меланьи Трамп (в девичестве Кнаусс - прим. "РГ"). Новая хозяйка Белого дома родилась и выросла в Словении, что теперь является предметом гордости соотечественников, в том числе мэра ее родного города, который по видеоконференции рассказал гостям о своем "восхищении". А посол Словении в США выразил надежду на то, что словенские корни супруги Трампа пойдут на благо отношениям двух стран.

Кстати Меланья - всего лишь вторая в истории страны супруга президента, родившаяся за пределами США. Первой была Луиза Адамс - родившаяся в Лондоне и ставшая супругой шестого президента США Джона Куинси Адамса (1825-1829 года).

Грандиозное шоу, бойкоты и протесты

Между тем инаугурационная неделя обещает быть бурной для американской столицы. Церемония пройдет на фоне сохраняющегося в обществе раскола, проявившегося в ходе президентских выборов 8 ноября 2016 года. В прошедшие после выборов два месяца многие политики-демократы и их сторонники отказывались смириться с победой республиканца Трампа, всеми способами пытались если не отобрать ее, то хотя бы опорочить или поставить под сомнение. Около четырех десятков конгрессменов намерены бойкотировать инаугурацию вопреки традиции, согласно которой политики обеих партий принимают результат и с уважением соблюдают ритуал мирной передачи власти, соблюдающийся в США более двух столетий и считающийся одной из базовых опор местной демократии.

Сам Трамп с присущей ему кипучей энергией жестко критикует сопротивляющихся ему демократов и параллельно излучает оптимизм, обещая "большое шоу". "День инаугурации будет даже больше, чем ожидалось. 20 января, Вашингтон. Веселитесь!", - написал он в Twitter. Тех же, кто получил приглашения, но не намерен приходить, он призвал сдать свои билеты: "С этим все в порядке, нам очень нужны свободные места, и я надеюсь, что они вернут билеты".

В субботу в 10:00 пройдет многоконфессиональная служба в Национальном соборе. Но куда более заметным событием обещает стать крупнейшая из акций протеста - женский марш против Трампа. Организаторы акции заявили до 200 тысяч участников. А руководство столичного метро объявило о запуске дополнительных поездов, чтобы справиться с таким потоком. Подземка откроет двери уже в 5 утра - на два часа раньше обычного. Впрочем, в таком чрезвычайном режиме метро будет работать и в остальные дни инаугурационных гуляний.

Противники Трампа планируют устроить масштабные акции протеста и в день инаугурации. Как ожидают власти Вашингтона, на улицы могут выйти до 350 тысяч демонстрантов, в том числе в рамках кампании "#DisruptJ20" ("Сорви 20 января" - прим. "РГ"). Ее организаторы призывают к блокированию пропускных пунктов и срыву церемонии. Десятки либеральных групп по защите прав темнокожих, выходцев из Латинской Америки, сексуальных меньшинств, "зеленых" и прочих заявили о планировании пикетов.

Со всех уголков страны в столицу стекаются и сторонники Трампа, включая байкеров движения "Bikers for Trump" ("Байкеры за Трампа" - прим. "РГ"), лидер которых Крис Кокс пообещал, что они "станут стеной из мяса", если вдруг протестующие против Трампа зайдут слишком далеко.

Готовятся к инаугурационной неделе и правоохранительные органы. Безопасность массовых мероприятий будут обеспечивать несколько тысяч полицейских и резервистов. Дополнительно мобилизованы три тысячи полицейских, в город стягивают около пяти тысяч бойцов Национальной гвардии США.

Дональд Трамп
Инаугурации: как это было

Семидесятилетний президент Дональд Трамп станет самым пожилым лидером США за всю историю страны. До него этот титул носил Рональд Рейган, который пришел в Белый дом в возрасте 69 лет и 11 месяцев.

Самой скандальной инаугурацией можно считать передачу власти от Эндрю Джонсона к Улиссу Гранту в 1869 году. Джонсон, мягко говоря, не пользовался популярностью среди американцев, и пришедший ему на смену Грант отказался во время церемонии инаугурации садиться в карете позади Джонсона. Последнему пришлось остаться в Белом доме, вместо того, чтобы принять участие в протокольных мероприятиях.

Итальянский портной оденет Трампа в день инаугурации

Самой дорогой стала церемония инаугурации Барака Обамы в 2009 году - она обошлась в 160 миллионов долларов, из них 45 миллионов долларов были собраны в виде пожертвований. Деньги в инаугурационный фонд поступают из нескольких источников. Это - жертвователи, Объединенный комитет конгресса по церемониям, Президентский инаугурационный комитет, федеральный бюджет, бюджет Вашингтона, округа Колумбия и столичный муниципалитет. Ожидается, что инаугурация Трампа, который ранее обещал, что она станет "выдающимся праздником", окажется самой дорогой в истории США - бюджет мероприятия превысит 200 миллионов долларов.

Самой скромной можно считать инаугурацию первого президента США Джорджа Вашингтона. В 1789 году церемония прошла в тогдашней столице Соединенных Штатов - Нью-Йорке, представлявшем собой небольшой поселок. Первый президент США выступил перед десятью тысячами собравшихся, причем говорил он негромко, волнуясь и явно стесняясь всеобщего внимания. После инаугурационной речи Вашингтон в сопровождении политических лидеров прошел по Бродвею помолиться в часовню Святого Павла. После молитвы он сказал, что президентство в США - это "эксперимент". Вечером, как сообщают очевидцы, "был фейерверк".

Вообще же торжественной церемонией инаугурации, привлекающей внимание всего мира, мы обязаны президенту Эндрю Джексону, именно он устроил первый парад во время своего вступления в должность в 1829 году. До того мероприятия проходили весьма скромно. Например, Томас Джефферсон в 1801 году прошел пешком в Капитолий из своего дома, осмотрел офис, съел ланч и вернулся домой.

Самая плохая погода во время церемонии инаугурации пришлась на вступление в должность Уильяма Тафта 4 марта 1909 года. Ветер в тот день был настолько сильным, что даже поезда отменили. Всю ночь 6 тысяч человек расчищали снег, чтобы освободить место для парада. Тогда вывезли 58 тонн снега.

Facebook не дал Russia Today провести трансляцию инаугурации Дональда Трампа

Самой вредной для президентского здоровья оказалась инаугурация президента Уильяма Гаррисона в 1841 году. Несмотря на холод, Гаррисон отказался надеть пальто и шляпу, пока читал свою инаугурационную речь в течение 1 часа 40 минут, а потом еще посетил все три бала, устроенные в честь его вступления в должность. В результате он заболел воспалением легких и через месяц скончался.

Спустя 40 лет не повезло с погодой и Бенджамину Гаррисону - не просто однофамильцу, но внуку Гаррисона-старшего. Гаррисон-младший, также военный, стал 23-м президентом США. И 4 марта 1881 года, когда он приносил в присягу, в Вашингтоне пошел настоящий ливень - будто в память о деде. Правда, внук оказался куда более рассудительным и спрятался от дождя под специальной ширмой.

А в 1853 году во время инаугурации президента Франклина Пирса сильно простудилась Эбигэйл Филлмор, супруга уходящего главы государства Милларда Филлмора. Простуда перешла в пневмонию, и бывшая первая леди скончалась меньше чем через месяц. Именно из-за стабильно плохой погоды инаугурация была перенесена в 1930-х годах с 4 марта на 20 января. Зимой в Вашингтоне, может быть, и холоднее, но нет такого пронизывающего ветра и частых снегопадов, как в начале весны. Впрочем, от погодных капризов это до конца не избавило. Так, в ночь перед инаугурацией Джона Кеннеди 20 января 1961 года выпало более 20 сантиметров снега.

А самая теплая инаугурация выпала Рональду Рейгану в 1981 году - температура воздуха была 12 градусов Цельсия.

Подготовили Константин Волков и Екатерина Забродина

Прочитано в Le Figaro

Американская одержимость дискредитацией Москвы отражает желание Вашингтона продолжать давление на положение дел в мире. Об этом написал во французской газете Le Figaro Эрик Дельбек, президент Ассоциации по конкурентоспособности и экономической безопасности.

"Беспрестанные налеты на Путина - характерная особенность последнего срока Обамы. Президент-демократ завершает второй мандат, усиливая ощущение того, что внешняя политика США с начала XXI века пришла к пагубному итогу", - утверждает автор. По его словам, "после 2003 года Дядя Сэм беспрестанно ведет себя как держава, которая не способна понять остальную часть планеты и лишь множит обстоятельства, способствующие геополитической нестабильности, а не пытается их смягчить".

Бывший эксперт WikiLeaks назвал Обаму самым мрачным президентом

"Что предлагают американцы остальным народам? Содействовать комфорту США... Вместо того чтобы осуществлять функции лидера-миротворца, они усугубляют всемирные разломы, отказываясь признавать легитимными стремления народов к сохранению стратегической независимости и идеологической автономии. Та же логика субординации возникает и в экономической сфере", - говорится в статье.

Как считает Дельбек, "только Россия Владимира Путина оказывает упорное сопротивление претензиям США на грубое командование процессом глобализации, где они контролируют главных титанов (достаточно взглянуть на топ-100 самых влиятельных фирм в 2015 году), а также финансовые, технологические, культурные и юридические стандарты. В этом отношении изобличение кибервойны, которую ведет Россия, и вмешательства Кремля в избирательный процесс, приведший Дональда Трампа к власти, - вполне в русле дискредитации любой формы противодействия американскому взгляду на большие мировые расклады".

"Путин во вполне прозрачной и заявленной манере защищает интересы российского народа и не признает за звездно-полосатым флагом права колонизировать иностранные культуры и считать себя Империей Добра при любых обстоятельствах", - пишет эксперт.

Подготовил Евгений Шестаков

Прямая речь

Борис Титов, уполномоченный при президенте России по защите прав предпринимателей:

- В Вашингтоне сейчас полным ходом идет подготовка к торжествам вступления в должность нового президента. Все воодушевлены, ощущается подъем, хотя есть и те, кто собирается на демонстрации против Трампа.

В эти дни мы слушали выступления будущих главы администрации, вице-президента США, все повторяют этот лозунг - "Make America great again!" ("Сделаем Америку снова великой!" - прим. "РГ"). При этом признают, что это не какая-то задача, специально придуманная Трампом, но потребность, назревшая внутри самой Америки. На улицах есть полиция, некоторые зоны перекрыты, но особого нагнетания ситуации или существенных ограничений не видно.

Обама признал, что России доверяют больше, чем США

Мы прилетели в США не в составе официальной делегации, а по линии давних бизнес-контактов. И приглашение на церемонию инаугурации получили также от местного бизнеса. Проход на трибуны откроется уже с шести утра - сначала будет концерт, выступят артисты, а потом начнется политическая часть. Пойду обязательно. Какого-то пристального внимания к русским я не заметил. Тут много и других иностранных делегаций, к примеру, из Китая.

В эти дни мы свободно встречались с американскими предпринимателями, макроэкономистами и снова убедились, что нам предстоит очень серьезно поработать, чтобы бизнес в США увидел Россию. Как эксперты по макроэкономическим стратегиям, так и представители отдельных компаний хотят понять, в какую сторону будет двигаться российская экономика. С другой стороны, совместные проекты продолжают развиваться, в России по-прежнему работают многие американские компании - от фаст-фуда до производителей комбайнов и бытовой химии. И уходить с российского рынка они не собираются. Другое дело, что в будущем нужны новые решения и новый уровень взаимодействия.

Алексей Репик, президент "Деловой России":

- Американская экономика по-прежнему крупнейшая в мире. США, безусловно, влияют не только на то, что происходит в своей стране, но и на весь мир. Часто это влияние неоднозначно и противоречит, например, интересам бизнеса, причем как российского, так и американского.

Начинается перезапуск политической системы США. Перефокусирование внимания на собственно американскую экономику, возврат к логике создания в США рабочих мест и условий для предприятий, чтобы бизнес работал и производил товары именно в США. То, что декларируется, показывает существенное смещение фокуса от политики последних лет, когда речь шла в основном о глобальных амбициях американских компаний. Более того, внешнеполитический фокус часто замещал собой внутренние проблемы, требующие решения.

Игорь Иванов рассказал о том, чего ждать от администрации Трампа

Сейчас открывается новая страница в американской истории. И у России есть хороший шанс перейти из роли вечной страшилки для американской публики в формат партнера в решении вопросов глобальной безопасности, а также выгодного партнера с точки зрения совместных бизнес-проектов.

Основная проблема последних лет была в том, что основная масса американских предпринимателей, да и просто граждан, не вполне понимали те возможности, которые несет для США кооперация между российскими и американскими компаниями. Эта тема все время загонялась в дальние углы, а сейчас, по крайней мере, за эту неделю, проведя немало встреч со своими коллегами из деловой среды, я понимаю, что Россия опять возвращается в список приоритетных интересов. И это тот момент, которым бизнес обеих стран должен воспользоваться.

Подготовили Екатерина Забродина, Елена Березина

TV по-американски

CNN смоделировала убийство Трампа на инаугурации

В программе CNN The Situation Room ведущий Волф Блитцер решил обсудить, что случится, если 20 января произойдет немыслимое: "Что, если вступающий в должность президент и его ближайшие преемники будут уничтожены в первый день?" И дальше рассказывается, что власть должна перейти к нынешнему госсекретарю Джону Керри. Но поскольку его полномочия истекают в день инаугурации, то вместо него могут встать спикер палаты представителей Пол Райан или кто-то еще из администрации Обамы. В общем, по анализу CNN, при трагическом развитии событий у власти останется администрация Обамы - пусть и косвенно. Так что, приходит к заключению сайт Breitbart.com, пока большинство граждан страны с нетерпением ждут инаугурации и первого обращения нового президента в качестве национального лидера, CNN размышляет, что произойдет, если он будет убит.

Подготовил Андрей Васильев

*Это расширенная версия текста, опубликованного в номере "РГ"

США