"Герои нашей литературы и нашего искусства до сих пор остаются кумирами китайской молодежи", - делится своим впечатлением обозреватель "РГ" Всеволод Овчинников. По его наблюдениям, "русская советская литература явилась не только духовным наставником строителей нового Китая, она была поистине руководством к действию. И в то же время помогла улучшить советскую модель, избежать ошибок и перегибов"
В Китае завершила работу международная книжная ярмарка, на которой Россия выступала в качестве Почетного гостя. "Главным героем для китайской литературы остается Павка Корчагин. Установка на патриотизм, на веру в светлое будущее, от чего мы уже отошли", - рассказал о своих впечатлениях писатель Михаил Веллер, побывавший на выставке. В свою очередь главный редактор издательства "Вагриус" Алексей Костанян вынужден был констатировать: "Знание нашей литературы Китаем остановилось где-то примерно на уровне первой половины ХХ века"
Одним из самых ярких впечатлений Российского национального стенда на международной книжной ярмарке в Пекине стали миниатюрные книги, изготовленные русскими мастерами. Некоторые из них можно увидеть только под сильным увеличительным стеклом, а рассмотреть - под специальным микроскопом. Взять эти "крохотки" в руки невозможно, но главное - их никто не будет читать. Естественно, возникает вопрос: зачем это? Может быть, именно он и привлек огромное число любопытствующих китайцев
Многие российские участники XIII Пекинской международной книжной ярмарки оказались в Китае впервые. Китайские встречи, китайская аудитория настраивают на особый, философский склад. Вы почувствуете это, услышав голоса трех очень разных российских писателей, выступавших в Пекине. Это Василий Аксенов, Владимир Маканин и самый молодой лауреат премии Александра Солженицына Алексей Варламов
Российский стенд на Пекинской книжной ярмарке привлекает внимание посетителей не только потому, что Россия - почетный гость, но и благодаря поистине евразийскому дизайну самого стенда. Монгольский дизайнер Дензен Барсболдт рассказал в интервью "РГ" о том, с какими трудостями ему пришлось столкнуться, чтобы создать стенд, демонстрирующий великому Китаю не менее великую Россию
После нескольких дней чайных церемоний и предварительных встреч Пекинская международная книжная ярмарка, где Россия в этом году является Почетным гостем, заработала во всю силу. Впервые книжная индустрия России "представлена на крупнейшем книжном форуме Азиатско-Тихоокеанского региона в такой полноте и разнообразии". Об этом заявил в Пекине первый заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Медведев. Теперь китайские читатели смогут познакомиться с российской литературой во всем ее многообразии
После нескольких дней чайных церемоний и предварительных встреч Пекинская международная книжная ярмарка, где Россия в этом году является Почетным гостем, заработала в нормальном режиме. Во время открытия ярмарки с делегацией российских писателей встретился вице-премьер России Дмитрий Медведев. Премьер подчеркнул важность развития новых направлений в книгоиздании и пригласил делегацию в Москву на чашку зеленого чая
В Китае продолжает свою работу международная книжная ярмарка. Вчера в Пекинском государственном университете состоялась презентация двух антологий: современной российской прозы и современной российской поэзии. Русская литература в Китае представлена пока недостаточно, но выпуск двух солидных сборников серьезно восполняет этот пробел, заявил журналистам глава Федерального агентства по печати Михаил Славинский
В Пекине открылась международная книжная ярмарка. Накануне этого события представители российских СМИ встретились с китайскими славистами. Почему мы так мало знакомы с творчеством китайских писателей и почему китайцы так плохо знают русскую литературу? Как случилось, что два великих народа, переживших во многом сходную судьбу, не могут понять друг друга? Эти вопросы в первую очередь волновали журналистов
В Пекине открывается XIII международная книжная ярмарка. В этом году Россия выступит в качестве почетного гостя крупнейшего азиатского книжного форума. О том, каким образом наша страна будет представлена на выставке, корреспонденту "РГ" рассказал руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациями Владимир Григорьев
Пекинская международная книжная ярмарка - крупнейший азиатский книжный форум, который с 1978 года традиционно открывается в конце августа в Международном выставочном центре. Нынешний год в Китае объявлен Годом России. В связи с этим на 13-й Международной книжной ярмарке в Пекине наша страна будет Почетным гостем. Принимающая сторона готовит стенд "Россия в китайских изданиях", где будут представлены выпущенные в Китае произведения российских писателей, которые наиболее популярны в Китае, - от Михаила Шолохова до Людмилы Улицкой
_2_t_310x206.jpg "Русское оружие")
